Ethics in production is undoubtedly a priority for ARDITS.
|
La producció ètica és, sens dubte, una prioritat per ARDITS.
|
Font: MaCoCu
|
Essence ARDITS is born on the coast, and aims to be the premier Mediterranean clothing brand.
|
ARDITS neix davant del mar amb la voluntat de ser la marca de roba mediterrània de referència.
|
Font: MaCoCu
|
By such subterfuge they want to “gain” time for their vacillations, when in reality they are losing the most precious time for the preparation of defense.
|
Amb aqueixa classe d’ardits volen “guanyar” temps per a les seues vacil·lacions; en realitat perden un temps preciós que haurien d’emprar en preparar la defensa.
|
Font: MaCoCu
|
Genuine competition has been prevented through many forms of trickery.
|
S’ha impedit el naixement d’una autèntica competència acudint a tota mena d’ardits.
|
Font: Europarl
|
Stop using financial trickery to fund military operations by the EU!
|
Deixin d’utilitzar ardits financers per a sufragar operacions militars de la UE!
|
Font: Europarl
|
Passengers expect to know how much they will actually pay for tickets, not publicity stunts in disguise.
|
Els passatgers esperen saber quant pagaran realment per aquests, res d’ardits publicitaris enganyosos.
|
Font: Europarl
|
Aren’t you always so clever with your schemes and your plots?
|
No ets sempre tan llest amb els teus ardits i les teves conspiracions?
|
Font: OpenSubtitiles
|
In this respect, we should be wary of the G20’s publicity stunts.
|
Referent a això, hem de ser molt previnguts amb els ardits publicitaris del G20.
|
Font: Europarl
|
How can anybody dare to call this trickery and this dishonesty any kind of democracy?
|
Com pot algú atrevir-se a dir democràcia a aquests ardits i a aquest engany?
|
Font: Europarl
|
This often concerns weaknesses, irregularities, trickery - sometimes even fraud and deception.
|
Sovint es detecten febleses, irregularitats, ardits i fins i tot, a vegades, frau i enganys.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|