Diccionari anglès-català: «ardiaca»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ardiaca»

ardiaca m 

religió 
  1. archdeacon
Exemples d’ús (fonts externes)
The Casa Ardiaca and the Royal Palace La Casa Ardiaca i el Palau Reial
Font: MaCoCu
One of these is located in the basement of the house of the Archdeacon. Una d’aquestes es troba al soterrani de la casa de l’Ardiaca.
Font: MaCoCu
Archdeacon of Girona, he alternated his religious function with political life. Ardiaca major de Girona i canonge de Barcelona, va alternar la seva funció religiosa amb la vida política.
Font: MaCoCu
A work of anchoring a singular palm of the house Ardiaca, as you see very close to the Cathedral. Es tracta d’un treball d’ancoratge d’una palmera singular de la casa Ardiaca, com veieu molt prop de la Catedral.
Font: MaCoCu
In the La Ardiaca beach you will find a very large area to park your car and relax with your family. A la platja de L’Ardiaca trobaràs un espai molt ampli per poder aparcar el teu cotxe i relaxar-te en família.
Font: MaCoCu
Description On the Ardiaca beach you will find a really expansive area to park your car and relax as a family. Descripció A la platja de l’Ardiaca trobaràs un espai molt ampli per poder aparcar el teu cotxe i relaxar-te en família.
Font: MaCoCu
The fountain in the cloister of Barcelona Cathedral and that in Casa de l’Ardiaca are the most traditional places to find the dancing egg. El brollador del claustre de la Catedral de Barcelona i la Casa de l’Ardiaca són els indrets tradicionals on trobarem l’ou com balla.
Font: MaCoCu
Coming from the Archdeacon’s House aptly enough, the Museu Nacional conserves two delicate Renaissance marble reliefs that were almost certainly purchased by Desplà in Italy. Provinents justament de la Casa de l’Ardiaca, el Museu Nacional conserva dos delicats relleus renaixentistes de marbre que segurament van ser adquirits per Desplà a Itàlia.
Font: MaCoCu
This is the case, for example, of the archdeacon Lluís Desplà i Homs, one of the great Catalan scholars of the 16th century and an important patron of the arts. Aquest és el cas, per exemple, de l’ardiaca Lluís Desplà i Homs, un dels grans erudits catalans del segle XVI i un important mecenes de les arts.
Font: MaCoCu
From the 1920s the headquarters of the archive has been the, a building resulting from the restructuring of different properties built on top of a segment of the old Roman wall. Des del 1920 la seu de l’arxiu és la Casa de l’Ardiaca, un edifici fruit de la refosa de diferents immobles construïts al damunt d’un segment de l’antiga muralla romana.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0