archdeacon n
- ardiaca m | arxidiaca m
Resultats de la cerca per a «archdeacon»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Archdeacon of Girona, he alternated his religious function with political life. | Ardiaca major de Girona i canonge de Barcelona, va alternar la seva funció religiosa amb la vida política. |
| Font: MaCoCu | |
| One of these is located in the basement of the house of the Archdeacon. | Una d’aquestes es troba al soterrani de la casa de l’Ardiaca. |
| Font: MaCoCu | |
| This is the case, for example, of the archdeacon Lluís Desplà i Homs, one of the great Catalan scholars of the 16th century and an important patron of the arts. | Aquest és el cas, per exemple, de l’ardiaca Lluís Desplà i Homs, un dels grans erudits catalans del segle XVI i un important mecenes de les arts. |
| Font: MaCoCu | |
| The Archdeacon chose two guards. | L’ardiaca va triar dos guàrdies. |
| Font: AINA | |
| He was appointed archdeacon of Jerusalem in 1169. | Fou nomenat arxidiaca de Jerusalem el 1169. |
| Font: wikimatrix | |
| In 1795, he was appointed as royal archdeacon | En 1795, va ser nomenat ardiaca reial |
| Font: AINA | |
| Similarly, the title of Archdeacon is sometimes conferred on presbyters. | De la mateixa manera, el títol d’Ardiaca a vegades és atorgat a preveres. |
| Font: wikimatrix | |
| In 1154, Becket was made Archdeacon of Canterbury which was a significant position. | Quan va tornar a Anglaterra, el 1154 fou nomenat ardiaca de Canterbury, un important càrrec eclesiàstic. |
| Font: NLLB | |
| In 1323 he reached the dignity of archdeacon of the table by simoniac procedures. | Va aconseguir el 1323 la dignitat d’ardiaca de la taula per procediments simoníacs. |
| Font: AINA | |
| He was able to secure the submission of Archdeacon George, the highest remaining representative of the native church hierarchy. | Ell va ser capaç d’assegurar la submissió de l’ardiaca George, el representant més alt restant de la jerarquia de l’església nativa. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |