aquest aquesta  pron 

1. this one
2. this | this over here | it

aquest aquesta  det 

1. this [pl. these]

d’aquest d’aquesta  adv 

1. [formal] hereof

aquest any adv 

1. this year

aquest matí adv 

1. this morning

a aquest pas adv 

1. at this rate

en aquest cas adj 

1. for the occasion adv

en aquest cas adv 

1. in that case
2. in the present case
3. in this case

aquest vespre adv 

1. this evening

aquest migdia adv 

1. this noon

en aquest món expr 

1. on this earth

en aquest cas expr 

1. under the circumstances

en aquest punt adv 

1. at this point
2. at this stage

per aquest fet adv 

1. hereby

en aquest moment adv 

1. at this minute
2. at this moment in time
3. at this moment
4. at this point in time
5. [formal] hereupon
6. just this minute | just this moment | just
7. this instant

per aquest motiu adv 

1. for this reason

amb aquest escrit adv 

1. by the present

en aquest aspecte adv 

1. there
     Crec que en això t’equivoques. — I think you are wrong there.

fins aquest moment adv 

1. heretofore

en aquest respecte adv 

1. in this regard | in that regard | in this respect | on this score | on that score

durant aquest temps adv 

1. along the way

des d’aquest moment adv 

1. from this moment forth
2. from this moment on

amb aquest objectiu adv 

1. with this end in view

en aquest precís moment adv 

1. at this very minute

en aquest precís instant adv 

1. at this present point in time
2. at this very moment

en el curs d’aquest temps adv 

1. along the way

no tot han de ser desgràcies en aquest món expr 

1. every cloud has a silver lining | there’s always a silver lining

Exemples d’ús (fonts externes)

No nation under heaven hath such an advantage as this.	Cap nació sota el cel no té un avantatge com aquest.
Font: riurau-editors
In this first parliament every man, by natural right will have a seat.	En aquest primer parlament cada home tindrà, per dret natural, un seient.
Font: riurau-editors
In this state of natural liberty, society will be their first thought.	En aquest estat de llibertat natural, la societat serà el seu primer pensament.
Font: riurau-editors
The general concurrence, the glorious union of all things prove the fact.	La concurrència general, la gloriosa unió de totes les coses prova aquest fet.
Font: riurau-editors
In support of the first, I could, if I judged it proper, produce the opinion of some of the ablest and most experienced men on this continent; and whose sentiments, on that head, are not yet publicly known.	En suport del primer, podria, si ho jutgés apropiat, aportar l’opinió d’alguns dels homes més hàbils i experimentats d’aquest continent; i els sentiments dels quals, en aquest aspecte, encara no són coneguts públicament.
Font: riurau-editors
I am clearly, positively, and conscientiously persuaded that it is the true interest of this continent to be so.	Estic clarament, positivament i conscienciosament convençut que és el veritable interès d’aquest continent que siga així.
Font: riurau-editors
If she is once admitted to the government of America again, this Continent will not be worth living in.	Si és admesa de nou en el govern d’Amèrica, no valdrà la pena viure en aquest continent.
Font: riurau-editors
As to government matters, it is not in the powers of Britain to do this continent justice.	Quant als afers governamentals, no està en el poder de Bretanya de fer justícia en aquest continent.
Font: riurau-editors
The authority of Great Britain over this continent, is a form of government, which sooner or later must have an end.	L’autoritat de Gran Bretanya sobre aquest continent és una forma de govern que tard o d’hora s’ha d’acabar.
Font: riurau-editors
Can we be so unwise as to mean, that she shall keep a navy in our harbors for that purpose?	¿Podem ser tan necis per a pretendre que mantindrà una armada en els nostres ports amb aquest propòsit?
Font: riurau-editors
Mostra més exemples