Diccionari anglès-català: «aptly»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «aptly»

anglès → català (1 resultat)

aptly adv 

  1. encertadament
  2. aptament
Exemples d’ús (fonts externes)
The brass hurls out what is perhaps aptly described as a "Brass Chorus of Glory." El metall expulsa allò que potser es descriu adequadament com un "Cor de metall de glòria".
Font: wikimedia
Coming from the Archdeacon’s House aptly enough, the Museu Nacional conserves two delicate Renaissance marble reliefs that were almost certainly purchased by Desplà in Italy. Provinents justament de la Casa de l’Ardiaca, el Museu Nacional conserva dos delicats relleus renaixentistes de marbre que segurament van ser adquirits per Desplà a Itàlia.
Font: MaCoCu
The economic policy of the Popular Front in France, was as one of its financiers aptly put it, an adaptation of the New Deal “for Lilliputians.” La política del Front Popular a França ha estat, com ho ha assenyalat perspicaçment un dels seus financers, una adaptació del New Deal “per a lil·liputencs”.
Font: MaCoCu
Aptly known as the king… És conegut com el rei...
Font: NLLB
How aptly you say that! (( Que bé que ho dius! ((
Font: AINA
The series is aptly named. La sèrie té un nom molt encertat.
Font: AINA
It is for the sake of these aptly mentioned principles that I voted against this text. He votat en contra del text pel bé dels principis que s’han esmentat amb tant d’encert.
Font: Europarl
The appropriate financial framework will be discussed in a building aptly named after a Dutchman, Mr Justus Lipsius. El marc financer adequat es debatrà en un edifici que porta el nom, molt adequat, d’un ciutadà neerlandès, el senyor Justus Lipsius.
Font: Europarl
My next point has to do with the Netherlands-France drugs war, as it has been aptly called. La meva següent observació té a veure amb la guerra de les drogues entre els Països Baixos i França, com se la denomina sovint.
Font: Europarl
This humour so aptly demonstrates the rebellious attitude. Aquest esperit demostra adequadament l’actitud rebel.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0