Diccionari anglès-català: «apressar el pas»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «apressar el pas»

apressar el pas v intr

[formal] to quicken | [separable] to speed up | to accelerate | to hasten | to hurry | to quicken the pace | to speed up

Exemples d’ús (fonts externes)

Maria didn’t reply; in fact, she seemed rather irritated by this unexpected approach and even quickened her step.	La Maria no li va contestar, va fer un posat d’irritació per aquell abordatge inesperat i va apressar el pas.
Font: NLLB
May the Virgin Mary help us to hasten our steps to Bethlehem, to encounter the Child who is born for us, for the salvation and joy of all people.	Que la Mare de Déu ens ajudi a apressar el pas cap a Betlem, per trobar al Nen que va néixer per a nosaltres, per a la salvació i l’alegria de tots els homes.
Font: NLLB
~ the process ~ step by step	~ el procés d’elaboració ~ pas a pas
Font: MaCoCu
The critical step is the penultimate one.	El pas crític és el penúltim.
Font: Covost2
From there, one step at a time, I made the leap to everything I do now.	I d’aquí, pas a pas, vaig fer el salt a tot el que faig ara.
Font: MaCoCu
The cab was moving at a walk.	El taxi anava al pas.
Font: Covost2
Now came the next step.	Ara ve el següent pas.
Font: Covost2
STEP #4: Study the market	PAS #4: Estudia el mercat
Font: MaCoCu
It resists the passing of time.	Resisteix el pas del temps.
Font: MaCoCu
Step by step one goes far.	Pas a pas, s’arriba lluny.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z