Diccionari anglès-català: «aprensió»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «aprensió»

català → anglès (2 resultats)

aprensió f 

  1. apprehension
  2. distrust | misgiving | mistrust | suspicion

amb aprensió adv 

  1. fearfully | apprehensively
  2. uncertainly
Exemples d’ús (fonts externes)
Feeling of apprehension, general dread, fear… even panic. Sensació d’aprensió, temor difús, por… fins i tot pànic.
Font: MaCoCu
I never saw such faltering, such confusion, such amazement and apprehension. No havia vist mai tanta vacil·lació, tanta confusió, tant estupor i aprensió.
Font: Covost2
There are reasons for apprehension in other areas, too. En altres esferes hi ha igualment motius d’aprensió.
Font: Europarl
I can understand their feelings of apprehension and frustration. Puc comprendre els seus sentiments d’aprensió i frustració.
Font: Europarl
The UK has voted to leave the EU, a close decision which has left many British people, especially the young, feeling frustrated and apprehensive. El Regne Unit ha votat sortir de la UE, una decisió tancada que ha deixat molts britànics, especialment els joves, amb un sentiment de frustració i aprensió.
Font: MaCoCu
It is therefore understandable that some people are apprehensive about the high-speed nature of modern times. Per tant, és comprensible que algunes persones mostrin aprensió per la celeritat dels temps moderns.
Font: Europarl
Because of the psychological apprehension in front of the employer. Per l’aprensió psicològica davant de l’ocupador.
Font: AINA
I went to the show feeling apprehensive. Vaig anar a l’espectacle sentint aprensió.
Font: AINA
A permanent reduction of the fishing fleets is, of course, viewed with apprehension by fishermen and others in the industry. Els pescadors i els industrials afronten, naturalment, amb aprensió la reducció permanent de les flotes pesqueres.
Font: Europarl
It should be pointed out, however, that there are also aspects of this new Convention that make us rather apprehensive. Però convé dir que hi ha també elements en aquest nou conveni que ens inspiren alguna aprensió.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0