Diccionari anglès-català: «apreciar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «apreciar»

apreciar v tr

to appreciate | to prize | to value | to treasure
to love | to have great affection (for someone) v intr | to care (about someone) v intr
to respect | to esteem | to value | to prize
to spot | [US] to recognize | [UK] to recognise | to distinguish | to discern | [separable] to pick out | [separable] to make out
to assess
to discern | to sense
to approximate | to estimate | to gauge | to guess | to judge
to gauge

religió

Exemples d’ús (fonts externes)

It is important you drink and enjoy them immediately.	És convenient beure’ls i apreciar immediatament.
Font: MaCoCu
He wasn’t able to appreciate the picture’s value.	No podia apreciar el valor de l’obra.
Font: Covost2
Its clear Renaissance influences can be appreciated on the outside.	Al seu exterior podem apreciar clares influències renaixentistes.
Font: MaCoCu
The results are shown in Figure 1 below.	Els resultats els podem apreciar al gràfic 1.
Font: MaCoCu
Today, you can still see the smoke stains	Avui, encara, es poden apreciar les taques de fum.
Font: Covost2
It can not be seen if they are bound with mortar.	No es pot apreciar si estan lligades amb morter.
Font: Covost2
Two basic categories can be seen among the finalists.	En els finalistes es poden apreciar dues categories bàsiques.
Font: MaCoCu
Appreciate every moment and keep his feet on the ground.	Apreciar cada moment i mantenir els peus a terra.
Font: MaCoCu
There are security loopholes that you may not have appreciated.	Existeixen bretxes de seguretat que potser no has pogut apreciar.
Font: MaCoCu
The elevation of the eyes towards the environment allows to appreciate the landscape impact.	L’elevació dels ulls cap a l’entorn permet apreciar l’impacte paisatgístic.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z