• Appropriateness to the speech and the audience.
|
Nivell d’expressió adequat al text i públic.
|
Font: MaCoCu
|
Timing and appropriateness of transplantation remain difficult decisions.
|
És complicat decidir quan, i si és adequat, fer un trasplantament.
|
Font: Covost2
|
Pronunciation: phonetic distinction and reproduction, correction and prosodic appropriateness.
|
Pronunciació: distinció i reproducció fonètica, correcció i adequació prosòdica.
|
Font: MaCoCu
|
Justification of the appropriateness of the applied techniques and instruments.
|
Justificació i idoneïtat de les tècniques i instruments seleccionats i aplicats.
|
Font: MaCoCu
|
The appropriateness of this title becomes apparent as the novel progresses.
|
La idoneïtat d’aquest títol es posa de manifest a mesura que avança la novel·la.
|
Font: Covost2
|
-Analyzing globalizing projects in order to assess their appropriateness for childhood education.
|
Analitzar projectes globalitzadors per fer-ne un diagnòstic sobre la seva pertinença i adequació a l’aula d’infantil.
|
Font: MaCoCu
|
The appropriateness of adding this extra feature to a computer is greatly questioned.
|
Es qüestiona molt la conveniència d’afegir aquest extra a un ordinador.
|
Font: Covost2
|
Design programmes of social intervention and cooperation and development and analyse their cultural appropriateness.
|
Dissenyar programes d’intervenció social i de cooperació i desenvolupament avaluant-ne l’adequació cultural.
|
Font: MaCoCu
|
The valuation commission may determine the appropriateness of using other means for information purposes only.
|
La comissió de valoració pot determinar la conveniència d’utilitzar altres mitjans només a l’efecte d’informació.
|
Font: Covost2
|
Evaluate the social and cultural appropriateness of survey questionnaires used in small- and large-scale investigations.
|
Avaluar l’ajustament sociocultural de qüestionaris d’enquesta utilitzats en investigacions a petita i gran escala.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|