The apprenticeship was not a success.
|
L’aprenentatge no va ser un èxit.
|
Font: Covost2
|
Other provinces manage their own apprenticeship programs.
|
Altres províncies gestionen els seus propis programes d’aprenentatge professional.
|
Font: Covost2
|
I graduated through a degree apprenticeship in England.
|
Em vaig graduar amb un títol d’aprenent a Anglaterra.
|
Font: Covost2
|
The teaching programs are the same in apprenticeship and student training.
|
Els programes d’ensenyament són els mateixos per a l’aprenentatge i la formació dels estudiants.
|
Font: MaCoCu
|
He completed an apprenticeship to become a merchant, as was family tradition.
|
Va completar un aprenentatge per a convertir-se en comerciant, com era la tradició familiar.
|
Font: Covost2
|
Young people, between 18 and 29 years old for an apprenticeship contract
|
Joves, d’entre 18 i 29 anys per un contracte d’aprenentatge
|
Font: MaCoCu
|
What type of employer can draw up an apprenticeship or professionalization contract?
|
Quin tipus d’empresari pot establir un contracte d’aprenentatge o professionalització?
|
Font: MaCoCu
|
He may have had an apprenticeship with the elderly Ludovico Carracci in Bologna.
|
Pot haver estat aprenent de l’ancià Ludovico Carracci a Bolonya.
|
Font: Covost2
|
Picasso lived key years in Barcelona – those of his apprenticeship as an artist.
|
Picasso va viure a Barcelona uns anys fonamentals: els del seu període de formació.
|
Font: MaCoCu
|
Eventually, he served an apprenticeship as a woollen draper in the town of Shrewsbury.
|
Amb el temps, va treballar com a aprenent de draper de llana a la ciutat de Shrewsbury.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|