A man looks around apprehensively before entering his room.[1] A giant mosquito[lower-alpha 1] with a top hat and briefcase flies in after him through a transom window.
|
Un home mira al seu voltant aprensivament abans d’entrar a la seva habitació.[1] Un mosquit gegant [alfa inferior 1] amb barret i maletí vola darrere seu a través d’una finestra.
|
Font: wikimedia
|
The rice he cooked was simple, he often looked at me apprehensively and asked ""can you eat it?""
|
L’arròs que cuinava era simple, sovint em mirava amb aprensió i em preguntava ’pots menjar-ho?’
|
Font: AINA
|
I wish I always smiled, smiled gracefully, smiled apprehensively, smiled youthfully and laughed all kinds of nostalgic times today.
|
Tant de bo sempre somrigués, somrigués amb gràcia, somrigués amb aprensió, somrigués juvenilment i rigués de tota mena de temps nostàlgics avui.
|
Font: AINA
|
In Libya, tribal lawlessness threatens most of its territory, and the weak Afghan regime is apprehensively preparing for a 2014 NATO withdrawal.
|
A Líbia, l’anarquia tribal amenaça la major part del territori, i el feble règim afganès es prepara amb aprehensió per a la retirada de l’OTAN el 2014.
|
Font: AINA
|
You will no longer worry apprehensively with dry, lumpy and cracked feet because there is already a Pedi-Balm foot softening treatment cream.
|
Ja no es preocuparà aprensivament amb els peus secs, grumosos i esquerdats perquè ja hi ha una crema de tractament suavitzant de peus Pedi-Balm.
|
Font: AINA
|
They never turn off the cell phone; they anxiously await the call that says ""everything is over"" or, apprehensively, that of a family member who was robbed, beaten, harassed.
|
Mai apaguen el cel·lular; esperen amb ànsia la trucada que digui ""tot s’ha acabat"" o, amb aprehensió, la d’un familiar que va ser robat, copejat, vexat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|