appreciably adv
- apreciablement
Resultats de la cerca per a «appreciably»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| However, the average speed and intensity are appreciably higher. | No obstant això, la velocitat mitjana i la intensitat són notablement superiors. |
| Font: Covost2 | |
| True, that proposal contained an appreciably larger number of infrastructures than the current project. | Per cert, aquella proposta contenia un nombre d’infraestructures sensiblement superior al projecte actual. |
| Font: Europarl | |
| Firstly, «inflation adjustment» has increased appreciably. | Primer, la «compensació per inflació» ha augmentat sensiblement. |
| Font: NLLB | |
| The Agency’s budget for 2007 has been increased appreciably and now stands at a total of EUR 22.2 million. | El pressupost per a 2007 de l’Agència s’ha ampliat sensiblement i en l’actualitat ascendeix a un total de 22,2 milions d’euros. |
| Font: Europarl | |
| Does the Commission consider that this freedom will also promote competition and thereby appreciably reduce the cost of insurance? | No pensa la Comissió que aquesta llibertat d’elecció afavorirà la competència i reduirà de manera important els preus de les assegurances? |
| Font: Europarl | |
| Over all, however, openness to the project of a European Public Prosecutor has grown appreciably as the year has gone by. | No obstant això, i per sobre de tot, l’acceptació del projecte de creació d’un Fiscal Europeu ha augmentat considerablement a mesura que ha anat avançant l’any. |
| Font: Europarl | |
| On the other hand, it may be because the amount of structural fund payments has increased appreciably in the last few years. | D’altra banda, podria ser pel fet que ha augmentat considerablement el volum dels pagaments de fons estructurals en els últims anys. |
| Font: Europarl | |
| In this respect, your report bolsters our case appreciably, and for that I wish to thank both you and the European Parliament. | El seu informe ens aporta referent a això un suport molt valuós i vull donar-li les gràcies per això, així com al Parlament Europeu. |
| Font: Europarl | |
| For that reason, the Commission has decided to increase its assistance appreciably from 2007, especially in the fields of health and education. | Per aquesta raó, la Comissió ha decidit augmentar de manera significativa la seva ajuda a partir de 2007, especialment en els àmbits de la salut i l’educació. |
| Font: Europarl | |
| An animal or human body does not appreciably affect a magnetic | És a dir, el cos dels humans o dels animals no pertorba significativament el camp magnètic. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |