apparatchik n
- apparàtxik m
Look at it from the point of view of a former Soviet apparatchik analysing the European Union. | Considerin-ho des del punt de vista d’un antic membre de l’aparell soviètic que analitzés la Unió Europea. |
Font: Europarl | |
Today apparatchik is also used in contexts other than that of the Soviet Union or communist countries. | Avui, el terme apparàtxik s’utilitza també en contextos diferents de la Unió Soviètica o els països comunistes. |
Font: wikimatrix | |
Many only entered such positions in middle age.[4] Today apparatchik is also used in contexts other than that of the Soviet Union or communist countries. | Molts d’ells entraven en aquestes posicions en una edat mitjana.[4] Avui, el terme apparàtxik s’utilitza també en contextos diferents de la Unió Soviètica o els països comunistes. |
Font: NLLB | |
His works follow different genres, from the thriller to the dystopia through the screenplays for cinema, but they always generate debate in the Russian media, especially with the Russian Apparatchik, when dealing with issues such as totalitarianism and social taboos (drug , cannibalism, homosexuality, coprophagy), having been criticized by the Putin regime, some of his books were destroyed by members of the Nashi movement (“Ours”), in favor of Putin. | Les seves obres segueixen diferents gèneres, des del thriller fins a la distopia passant pels guions per al cinema, però sempre generen debat en els mitjans russos, sobretot amb l’apparàtxik rus, en tractar temes com el totalitarisme i tabús socials (droga, canibalisme, homosexualitat, coprofàgia), i ha estat criticat pel règim de Putin. |
Font: NLLB | |
Mostra més exemples |