It was the most appalling rot, too.
|
També va ser la bajanada més espantosa.
|
Font: Covost2
|
Prisoners were routinely tortured and held in appalling conditions.
|
De manera rutinària, es torturava els presoners i se’ls mantenia en condicions espantoses.
|
Font: Covost2
|
The appalling conditions in the trenches broke his health again.
|
Les espantoses condicions en les trinxeres van tornar a afectar la seva salut.
|
Font: Covost2
|
The track record for these 8 energy giants is appalling.
|
L’historial d’aquests 8 gegants energètics és espantós.
|
Font: MaCoCu
|
The number of enforced disappearances around the world is appalling.
|
Les xifres de les desaparicions forçades arreu del món són esfereïdores.
|
Font: MaCoCu
|
In what has he wronged you, to warrant this appalling hatred?
|
De quina manera t’ha pogut ofendre, per justificar aquest odi horrible?
|
Font: Covost2
|
What has to be done, in your opinion, to modify this appalling situation?
|
Què es pot fer a parer vostre per modificar aquesta desesperant situació?
|
Font: MaCoCu
|
At the beginning of the 20th century, workers’ living conditions in Barcelona were appalling.
|
A començament del segle xx, les condicions de vida dels obrers a Barcelona eren misèrrimes.
|
Font: MaCoCu
|
Our capacity to pollute and destroy biodiversity is now well demonstrated and really appalling.
|
La nostra capacitat de contaminar i destruir la biodiversitat ha quedat ben demostrada i és realment espantosa.
|
Font: MaCoCu
|
The Taliban regime was appalling.
|
El règim talibà era terrible.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|