apoteosi f
- apotheosis | deification | exaltation
- zenith
Resultats de la cerca per a «apoteosi»
Exemples d’ús (fonts externes)
| I’m not convinced that subtlety is the apotheosis of all art. | No estic convençuda que la subtilesa sigui l’apoteosi de tot art. |
| Font: MaCoCu | |
| The Olympic Stadium is the sports facility dearest to the hearts of Barcelona’s citizens, the indisputable star of the Olympic apotheosis. | L’Estadi Olímpic és la instal·lació esportiva més entranyable per als barcelonins, l’estrella indiscutible de l’apoteosi olímpica. |
| Font: MaCoCu | |
| The three figures are surrounded in a compound of almond form -oriental symbol of the apotheosis and the glory- for rays of light and cherubs. | Les tres figures estan envoltades d’una forma ametllada -símbol oriental de l’apoteosi i la glòria- composta per raigs de llum i querubins. |
| Font: MaCoCu | |
| The first is Symphony No. 41 in C Major K. 551, his last symphony known as "Jupiter" and the culmination and highpoint of Mozart’s symphonic works. | En primer lloc, hi trobem la Simfonia n. 41 en Do K. 551, la darrera, la "Júpiter", culminació i apoteosi de l’aventura simfònica mozartiana. |
| Font: MaCoCu | |
| It focuses instead on a more universal and also more palpable agony: that of the individual who survives and what might be termed his existential resistance to the urban apotheosis. | El que interessa els seus comissaris és una agonia més universal i, al mateix temps, més palpable: la de l’individu que sobreviu i la de la seva resistència enfront de l’apoteosi urbana. |
| Font: MaCoCu | |
| Johannes Brahms’ Symphony No. 2, which dates back to the same creative period and shares the same tonality as his Violin Concerto, can be regarded as the apotheosis of musical Romanticism, enriched by a multitude of influences. | De la mateixa etapa creativa que el seu Concert per a violí, amb el qual comparteix tonalitat, la Segona simfonia de Johannes Brahms és una apoteosi del romanticisme musical, enriquida per múltiples influències. |
| Font: MaCoCu | |
| Okay, and now, for our "grand finale"... a little song that comes from the bottom of my heart. | Molt bé. I ara, per la gran apoteosi, una cançoneta que us dedico de tot cor. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Apotheosis of Science and Arts | Apoteosi de les Ciències i les Arts |
| Font: HPLT | |
| Apotheosis of the saint and excommunication of the painter | Apoteosi del sant i excomunió del pintor |
| Font: NLLB | |
| This is the apotheosis of "territorial gangsterism." | Es tracta de l’apoteosi del «gangsterisme territorial». |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |