Diccionari anglès-català: «ape»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ape»

anglès → català

ape n 

  1. imitador imitadora mf | copiador copiadora mf | mona f | copieta mf | plagiador plagiadora mf
zoologia 
  1. mico m | simi m | mona f
  2. mona f

to ape v tr 

  1. imitar
  2. copiar | imitar | estrafer

go ape expr 

[argot]
  1. [col·loquial] empipar-se com una mona | [col·loquial] posar-se com una mona | [vulgar] emprenyar-se com una mona
Exemples d’ús (fonts externes)
They are large, bipedal, insect-like aberrations with an ape-like build. Són grans anomalies bípedes semblants als insectes amb una constitució semblant a la dels primats.
Font: Covost2
This was the decisive step in the transition from ape to man. Va ser el pas decisiu per al trànsit del simi a l’home.
Font: MaCoCu
The pictures have become known to Bigfoot enthusiasts as the "skunk ape photos". Les imatges s’han fet famoses per als entusiastes de Bigfoot amb el nom de "fotos del mico mofeta".
Font: Covost2
Man is not a ""naked ape"" but a ""clothed ape . "". L’home no és un ""mico nu sinó un ""mico vestit"".
Font: AINA
As the "ape-language" studies approach 40 years of serious scientific inquiry, it is time to take stock of the available data in this unique area of research. A mesura que els estudis del llenguatge en primats s’acosten als quaranta anys de recerca científica seriosa, és hora de recollir i considerar totes les dades disponibles en aquesta àrea única de recerca.
Font: MaCoCu
The research team retrieved partial genome information from more than 800 chimpanzee faecal samples to create the largest and most detailed genomic diversity atlas of this African great ape. L’equip de recerca va recuperar informació parcial del genoma a partir de més de 800 mostres fecals de ximpanzés per crear l’atles de diversitat genòmica més gran i detallat d’aquest gran simi africà.
Font: MaCoCu
To do so is to ape the stance of the United States. Fer-ho així és imitar la postura dels Estats Units.
Font: Europarl
Ah... I’m so glad the police finally caught that psychotic genetically engineered ape. Que bé que per fi la policia hagi agafat aquest simi psicòtic modificat genèticament.
Font: OpenSubtitiles
Pictured above: Does ape exist? A la foto de dalt: Hi ha el simi?
Font: AINA
Don’t act like an ape. No actuïs com un simi.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0