apantallament m
- screening | shielding
Resultats de la cerca per a «apantallament»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Electron shielding and effective nuclear charge. | Apantallament dels electrons i càrrega nuclear efectiva. |
| Font: MaCoCu | |
| It also takes into account the glare index and degree of shielding of the luminaires in order to achieve greater visual comfort. | També té en compte l’índex d’enlluernament i el grau d’apantallament de les lluminàries per a aconseguir un major confort visual. |
| Font: MaCoCu | |
| This integrates well, due to its compact size and the excellent lighting comfort made possible by its high degree of shielding. | Aquesta presenta una alta integració amb l’espai per les seves mínimes dimensions i un alt grau de confort lumínic pel seu alt grau d’apantallament. |
| Font: MaCoCu | |
| Twisted quad conductors, individual quad shield, overall shield, armoured and fire retardant. | Conductors quàdruples trenats, apantallament individual quàdruple, apantallament global, blindat i ignífug. |
| Font: AINA | |
| Distribution of components and shielding materials. | Distribució de components i materials d’apantallament. |
| Font: HPLT | |
| The discovery can be applied to medical purposes, such as magnetoencephalographic or magnetocardiographic techniques (used to measure the magnetic fields created by the brain or the heart), which in order to function properly need to shield out all other existing magnetic fields. | El descobriment pot tenir aplicacions mèdiques, com a les tècniques de magnetoencefalografia o magnetocardiografia (on es mesuren els camps magnètics creats pel cervell i pel cor), que necessiten l’apantallament total dels camps magnètics ambientals per funcionar. |
| Font: MaCoCu | |
| Another preventive measure is the shielding: Building materials, and specifically the most massive ones, are often an effective shielding measure. | La següent mesura de prevenció és l’apantallament. Els materials de construcció, i concretament els més massissos, sovint constitueixen un apantallament eficaç. |
| Font: HPLT | |
| The nucleus is said to be experiencing a diamagnetic shielding. | Aleshores es diu que el nucli experimenta apantallament diamagnètic. |
| Font: wikimatrix | |
| Metallic interior structure for greater resistance and shielding. | Estructura interior metàl·lica per a major resistència i apantallament. |
| Font: HPLT | |
| Single twisted pairs, overall shield, armoured and fire resistant | Parells trenats simples, apantallament general, blindat i resistent al foc |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |