Despite being an apocryphal text, it is the oldest image of those intended to depict Arnald.
|
Tot i ser un text apòcrif, és la imatge més antiga de les que volen representar Arnau.
|
Font: MaCoCu
|
But the authentic Gallardon, not apocryphal.
|
Però el Gallardó autèntic, no apòcrif.
|
Font: AINA
|
And, also, several loose prescriptions in Catalan, authentic or not, circulated in Arnald’s name, and some of the works in the extensive apocryphal corpus that was attributed to him (Cifuentes 2011-2013 and Arnau de Vilanova 2017)
|
I, d’altra banda, a nom d’Arnau van circular en català diverses receptes esparses, autèntiques o no, i algunes de les obres de l’extens corpus apòcrif que li era atribuït (Cifuentes 2011-2013 i Arnau de Vilanova 2017).
|
Font: MaCoCu
|
It is clear that the subject is apocryphal.
|
És clar que el tema és apòcrif.
|
Font: AINA
|
First let’s understand what an apocryphal book is.
|
Primer entenem què és un llibre apòcrif.
|
Font: AINA
|
The other is a poor fisherman, probably taken out of some apocryphal Gospel.
|
L’altre és un pobre pescador, probablement tret d’algun evangeli apòcrif.
|
Font: AINA
|
The noncanonical Apocryphon of James also contains three unique parables attributed to Jesus.
|
L’Apòcrif de Jaume també conté tres paràboles úniques atribuïdes a Jesús.
|
Font: wikimatrix
|
The Life of Adam and Eve, another apocryphal, corroborates this version
|
La Vida d’Adam i Eva, un altre apòcrif, corrobora aquesta versió
|
Font: AINA
|
Peronism suffered the apocryphal, used it with determined ingenuity.
|
El peronisme va patir l’apòcrif, el va emprar amb empenta enginy.
|
Font: AINA
|
Also, from what I could find, both widely cited and likely apocryphal.
|
També, pel que he pogut trobar, tant àmpliament citat com probablement apòcrif.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|