Diccionari anglès-català: «anyway»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «anyway»

anyway adv

com a mínim | si més no
  I think the children are finally asleep; anyroad, they’re quiet. — Em sembla que per fi els nens dormen; com a mínim, no fan soroll.
  I think the children are finally asleep; anyway, they’re quiet. — Em sembla que per fi els nens dormen; com a mínim, no fan soroll.
  I think the children are finally asleep; anyhow, they’re quiet. — Em sembla que per fi els nens dormen; com a mínim, no fan soroll.
de tota manera | de totes maneres | malgrat això | igualment
de cap de les maneres [⇒ en frases negatives]
passi el que passi | sigui com sigui

Exemples d’ús (fonts externes)

Well, it doesn’t matter, anyway.	Bé, de totes maneres, no importa.
Font: Covost2
Anyway, the cypher is very high.	Així i tot, la xifra és molt alta.
Font: Covost2
He went anyway, despite my warning.	Hi va anar igualment, malgrat la meva advertència.
Font: Covost2
You’re walking away from us anyway ...	Estàs caminant lluny de nosaltres de totes maneres...
Font: Covost2
Anyway, this answer has some nuances:	De totes maneres aquesta resposta té alguns matisos:
Font: MaCoCu
And everything is recorded now anyway.	I ara tot està ja enregistrat.
Font: MaCoCu
Yes, but why is there straw anyway?	Sí, però per què hi ha palla, de totes maneres?
Font: Covost2
What were you doing out here, anyway?	De totes maneres, què hi feies aquí?
Font: Covost2
Anyway, no one saw her like that.	En tot cas, ningú la va veure així.
Font: Covost2
Anyway, you are not interested in that!	De totes maneres, això no t’interessa!
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z