Diccionari anglès-català: «anyada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «anyada»

anyada f 

enologia 
  1. time of origin | vintage
Exemples d’ús (fonts externes)
An excellent, very healthy vintage with a longer cycle and slow ripening. ANYADA 2019 Una excel·lent anyada molt sana amb un cicle més llarg i una maduració lenta
Font: MaCoCu
If in winter it thunders, good is the harvest. Si d’hivern trona, l’anyada és bona.
Font: Covost2
A full moon during Christmas means a good year. Nadal amb lluna plena, anyada plena.
Font: Covost2
Production: Maximum of 1,300 bottles, depending on the vintage. Producció: Màxim 1.300 ampolles, segons l’anyada.
Font: MaCoCu
Plough when it is very cold if you want to have a good year. Llaura amb gelada i tindràs bona anyada.
Font: Covost2
The tasters have considered it an exceptional vintage. Els tastadors l’han considerat una anyada excepcional.
Font: MaCoCu
The vintage has been an endless obstacle course. L’anyada ha estat una cursa d’obstacles sense fi.
Font: MaCoCu
He has a spectacular annuity of acorns, of spectacular size. Té una espectacular anyada de glans, de mida espectacular.
Font: Covost2
But rather than a change, it is an evolution, the same evolution that the wine has undergone and that now, vintage after vintage, we want the label to reflect. Més que un canvi, és una evolució, la mateixa que va fent el vi i que ara, anyada a anyada, volem reflectir en l’etiqueta.
Font: MaCoCu
2010: a vintage was warmer compared to 2009. 2010: fou una anyada més càlida en comparació a la 2009.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0