Diccionari anglès-català: «any old how»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «any old how»

anglès → català

any old how adv 

  1. d’una manera desordenada | sense cura
Exemples d’ús (fonts externes)
This is what we have in mind at the moment, but the debate is ongoing because, as you know better than anybody, we are talking about public money and we cannot commit it any old how. Això és el que hi ha previst de moment, però el debat continua perquè, com saben vostès millor que ningú, es tracta de diners públics i no podem comprometre-ho de qualsevol manera.
Font: Europarl
Modern methods involving the breaking-down of wine into its individual components are a workable proposition these days, but are we, by way of mutual recognition, to accept that it can be put together industrially and any old how? Els mètodes moderns que segreguen el vi en els seus diferents components suposen una proposta factible, però amb el reconeixement mutu acceptarem que el vi es puguin sintetitzar a escala industrial i de qualsevol manera?
Font: Europarl
They have had more than enough of a situation in which quotas for fishing days and catch sizes, often laid down without a real scientific basis and traded any old how between the States, are involved in establishing fishing zones. Estan farts d’una situació en què les quotes relatives a les quantitats i als dies de pesca, molt sovint definides sense veritable fonament científic i que els Estats es revenen entre si, en detriment del sentit comú, intervenen en l’establiment de les zones de pesca.
Font: Europarl
How old is your dog? Quina edat té el teu gos?
Font: MaCoCu
Every spot of the old world is overrun with oppression. L’opressió domina cada racó del vell món.
Font: riurau-editors
How old did Sophocles live to be? Quants anys va viure Sòfocles?
Font: MaCoCu
How is our love old and new! Com és d’antic i nou el nostre amor!
Font: MaCoCu
The old boatman didn’t know how to read. El vell barquer no sabia llegir.
Font: Covost2
How old are the pupils at the school? De quina edat són els alumnes de l’escola?
Font: MaCoCu
DP: How old were you at this point? P.: Quina edat tenia llavors?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0