Diccionari anglès-català: «anvil»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «anvil»

anglès → català

anvil n 

anatomia 
  1. enclusa f
indústria 
  1. enclusa f
meteorologia 
  1. enclusa f | incus m
Exemples d’ús (fonts externes)
A young boy pounding on an anvil. Nen picant en una enclusa.
Font: Covost2
A young boy appears to be hammering metal on top of an anvil. Un jove sembla estar martellejant metall sobre una enclusa.
Font: Covost2
High-resolution powder diffraction and high pressure powder diffraction using diamond anvil cells. Difracció de pols d’alta resolució i difracció de pols d’alta pressió mitjançant cel·les d’enclusa de diamant.
Font: MaCoCu
He hit the anvil like the bell masters ring the bells in the Corpus. Mallava a l’enclusa com els mestres campaners fan dringar les campanes en el Corpus.
Font: Covost2
The anvil-shaped small bone is one of three ossicles in the middle ear. El petit os amb forma d’enclusa és un dels tres ossicles de l’orella mitjana.
Font: Covost2
We’ll pass through the stone of Anvil, which takes its name from the shape it has. Passarem per la pedra de l’Enclusa, que porta aquest nom per la forma que té.
Font: MaCoCu
Gradually, like the hammer blows on the anvil, the work evolved into locksmithing and work with doors, bars and windows. A poc a poc, com els cops de martell sobre l’enclusa, la feina va evolucionar cap a la serralleria i el treball amb portes, reixes i finestres.
Font: MaCoCu
A northerner with a jaw like an anvil. Un del nord amb una mandíbula com una enclusa.
Font: OpenSubtitiles
Some of these decorations are still visible today, such as the anvil of the blacksmith who lived in number 161 of Major street, after Bestiar square. Algunes d’aquestes decoracions són encara visibles avui dia, com l’enclusa del ferrer que vivia en el número 161 del carrer Major, després de la plaça del Bestiar.
Font: MaCoCu
Who hasn’t heard him beating his anvil in the storm? Qui no l’ha sentit colpejant la seva enclusa durant la tempesta?
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0