Otherwise it will be automatically cancelled.
|
En cas contrari quedaria anul·lat automàticament.
|
Font: MaCoCu
|
The exam for those who do not play by this rule will be cancelled.
|
Serà anul·lat l’examen dels que incomplisquen aquesta norma.
|
Font: Covost2
|
His veto was again overridden.
|
El seu veto va quedar anul·lat de nou.
|
Font: Covost2
|
His brief first marriage in Italy was annulled.
|
El seu breu primer matrimoni a Itàlia va ser anul·lat.
|
Font: Covost2
|
The legislature has overridden several of his vetoes of legislation.
|
La legislatura ha anul·lat alguns dels seus vets a la legislació.
|
Font: Covost2
|
Any agreement is cancelled automatically as soon as the student ceases to be enrolled.
|
Un conveni queda anul·lat automàticament en el moment en què l’estudiant deixa d’estar matriculat.
|
Font: MaCoCu
|
In general, it maintains the spirit of the previous 2017 regulation, which was challenged and judicially annulled.
|
En general, manté l’esperit de l’anterior reglament del 2017, que va ser impugnat i anul·lat judicialment.
|
Font: MaCoCu
|
From the continent and beyond, we also witness how Nelson Mandela’s legacy is scrambled and nullified.
|
Des del continent i més enllà, també som testimonis de com el llegat de Nelson Mandela és regirat i anul·lat.
|
Font: MaCoCu
|
If you still haven’t picked it up in this time, your certificate will be annulled and destroyed following the publication of a notification in the Spanish Official Gazette (BOE).
|
Si passat aquest temps no l’has recollit, el títol serà anul·lat i destruït després de publicar un advertiment en el BOE.
|
Font: MaCoCu
|
Can’t open output file! Cancelling!
|
No ha estat possible obrir l’arxiu d’eixida! Anul·lat!
|
Font: mem-lliures
|
Mostra més exemples
|