Diccionari anglès-català: «anul·lar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «anul·lar»

anul·lar v tr 

  1. to invalidate | to void | to vitiate
  2. to negate | to nullify | [UK] to neutralise | [US] to neutralize
  3. to revoke | to annul | to lift [⇒ To revoke.] | to countermand | to reverse | to repeal | to overturn | to rescind | to vacate
  4. [formal] to abrogate
  5. to call off | to cancel
  6. to annul | to void
  7. to cancel | to delete | to rub out
  8. to cease | to discontinue | to give up | to lay off | to quit | to stop
anul·lar (les diferències) 
  1. to collapse (differences)
anul·lar (anímicament) 
  1. to destroy (morally) | to demoralise
dret 
  1. to invalidate | to annul | to quash | to void | to avoid | to nullify
  2. [UK old] to disallow
informàtica 
  1. to cancel

anul·lar la selecció v intr 

  1. to deselect v tr | to unselect v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
The stage of the following day was cancelled. L’endemà es va anul·lar l’etapa.
Font: MaCoCu
Modify or cancel my order Modificar o anul·lar una comanda
Font: MaCoCu
How can I cancel my appointment? Com puc anul·lar/cancel·lar una cita?
Font: MaCoCu
The conviction was overturned upon appeal. La condemna es va anul·lar amb l’apel·lació.
Font: Covost2
What happens if we need to cancel our booking? Què passa si hem d’anul·lar una reserva?
Font: MaCoCu
The convictions were overturned on appeal. Després de l’apel·lació, les condemnes es van anul·lar.
Font: Covost2
All appealed to overturn their sentence. Tots van apel·lar per anul·lar la seva sentència.
Font: Covost2
Mai’s first marriage was annulled. El primer matrimoni de Mai es va anul·lar.
Font: Covost2
The organization reserves the right to void a registration. L’organització es reserva el dret d’anul·lar una inscripció.
Font: MaCoCu
Sometimes the royal authority called off the procedure by intervening. A vegades l’autoritat reial, intervenint, feia anul·lar el procediment.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0