To refuse to honor the national gods was unpatriotic and akin to sabotage.
|
Negar-se a venerar els déus nacionals era antipatriòtic i semblant al sabotatge.
|
Font: Covost2
|
Being intolerant toward others is unpatriotic.
|
Ser intolerant amb els altres és antipatriòtic.
|
Font: AINA
|
1.3 "About one anti-patriotic group of theatre critics"
|
2 "Sobre un grup antipatriòtic de crítics teatrals"
|
Font: NLLB
|
"About one antipatriotic group of theater critics", Pravda article
|
"Sobre un grup antipatriòtic de crítics teatrals"[modifica | modifica el codi]
|
Font: NLLB
|
Both teams only got one unpatriotic point in three games.
|
Tots dos equips només van obtenir un antipatriòtic punt en tres partits.
|
Font: AINA
|
For other Americans, opposing the government was considered unpatriotic and treasonous.
|
Per a altres americans, oposar-se al govern era considerat antipatriòtic i traïdor.
|
Font: AINA
|
It’s a request for self-restraint, so even if you don’t follow it, you are not unpatriotic.
|
És una sol·licitud d’autocontrol, de manera que encara que no la segueixes, no ets antipatriòtic.
|
Font: AINA
|
She says it’s unpatriotic not to ask questions, a reference to some of the McCain camp’s statements.
|
Diu que és antipatriòtic no fer preguntes, en referència a algunes declaracions del bàndol de McCain.
|
Font: AINA
|
No, of course it’s not patriotic, and this is not important because the other side is also unpatriotic
|
No, és clar que no és patriòtic, i això no és important perquè l’altre costat també és antipatriòtic
|
Font: AINA
|
Rajoy came out like a machine gun: ""Before it was unpatriotic to tell the truth, now it is irresponsible to supervise the accounts . "".
|
Rajoy va sortir com una metralladora: « Abans era antipatriòtic dir la veritat, ara és irresponsable supervisar els comptes ».
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|