antipatia f
- antipathy
- disagreeableness
- disapproval
- dislike
- distaste
Resultats de la cerca per a «antipatia»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Show a liking or dislike for someone. | Mostrar simpatia o antipatia per algú. |
| Font: MaCoCu | |
| Melchior responded to this contempt with a profound antipathy. | Melcior corresponia a aquest menyspreu amb una antipatia profunda. |
| Font: Covost2 | |
| But the dislike that many Spaniards feel for Catalans is not bidirectional. | Però l’antipatia que molts espanyols senten pels catalans no és bidireccional. |
| Font: MaCoCu | |
| A misanthrope is, however, a person showing dislike towards humanity. | Un misantrop és, per tant, una persona que mostra antipatia cap a la humanitat. |
| Font: Covost2 | |
| A horizontal red line in the middle of the chart, showing the large degree of antipathy towards Catalans from residents of the rest of Spain. | Una línia horitzontal vermella al mig de la taula mostra l’elevat grau d’antipatia envers els catalans dels residents de la resta de l’estat espanyol. |
| Font: MaCoCu | |
| The man’s initial dislike of the woman fades away, and the two men’s initial dislike turns into friendship. | L’antipatia inicial de l’home cap a la dona s’esvaeix, i l’antipatia inicial dels dos homes esdevé amistat. |
| Font: AINA | |
| The antipathy seems to have been mutual. | Pel que sembla l’antipatia era mútua. |
| Font: NLLB | |
| Pretending to be there is only antipathy. | Pretendre ser-hi és només antipatia. |
| Font: AINA | |
| I look at the gang without antipathy. | Jo miro la colla sense antipatia. |
| Font: AINA | |
| A number of male golfers reacted with suspicion and antipathy, and others rejected the idea outright. | Una sèrie de golfistes van reaccionar amb suspicàcia i antipatia, i altres van rebutjar la idea directament. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |