antipathetic adj
- contrari contrària | oposat oposada | refractari refractària
- antagònic antagònica | antitètic antitètica | contradictori contradictòria | contrari contrària | oposat oposada
Resultats de la cerca per a «antipathetic»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He’s antipathetic, he’s hysterical and - above all - he lies. | És antipàtic, és histèric i, sobretot, menteix. |
| Font: AINA | |
| The citizens are afflicted by needless administrative burdens that make them antipathetic towards the EU legislation that is being adopted. | Els ciutadans es veuen afectats per càrregues administratives innecessàries que els fan sentir poca simpatia per la legislació de la UE que està sent adoptada. |
| Font: Europarl | |
| Snow White in her rendition is bland, faded, even antipathetic. | En la seva interpretació, Blancaneu és insulsa, descolorida, fins i tot antipàtica. |
| Font: AINA | |
| While large multinational enterprises are well used to operating multilingual, until recently such companies were antipathetic to the use of Welsh, for they were neither required by law nor obliged by significant consumer demand to use Welsh in their advertising, marketing and service divisions. | Mentre que les grans multinacionals estan avesades a actuar de manera multilingüe, fins fa poc aquestes empreses es mostraven hostils amb l’ús del gal·lès, ja que mai havien estat obligades per llei ni per una demanda significativa dels consumidors a utilitzar el gal·lès als seus departaments de publicitat, màrqueting i serveis. |
| Font: MaCoCu | |
| It’s natural for me to be antipathetic to the Israeli people. | És natural que senti antipatia pel poble israelià. |
| Font: AINA | |
| This makes him an antipathetic murderer and evil to the marrow of his bones. | Això ho converteix en un assassí antipàtic i malvat fins a la medul·la dels seus ossos. |
| Font: AINA | |
| At the same time they are grumpy and antipathetic, but also intriguing and evoking sympathy. | Al mateix temps són rondinaires i antipàtics, però també intrigants i evoquen simpatia. |
| Font: AINA | |
| This antipathetic sly man, who is everywhere at once, arouses clear dislike of the title character. | Aquest astut antipàtic, que és a tot arreu alhora, desperta una clara antipatia pel personatge del títol. |
| Font: AINA | |
| Our parents, who initially approved of our relationship, became antipathetic when they learned of our differences. | Els nostres pares, que al principi aprovaven la nostra relació, es van tornar antipàtics quan es van assabentar de les nostres diferències. |
| Font: AINA | |
| Just the example of the privatisation of British rail services should suffice to prove the extent to which opting for maximum profit is antipathetic to maintaining a socially useful service. | Només l’exemple de la privatització dels ferrocarrils britànics hauria de bastar per a demostrar fins a quin punt l’opció del benefici màxim està en contradicció amb el manteniment d’un servei d’utilitat social. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |