A weekly satirical, republican and anticlerical magazine.
|
Setmanari satíric, republicà i anticlerical.
|
Font: MaCoCu
|
As a secular and anti-clerical, was an opposer of Christian Democracy.
|
Com a seglar i anticlerical, es va oposar a Democràcia Cristiana.
|
Font: Covost2
|
This rejection that she deems unjustified made an anticlerical resentment arise in her.
|
Aquest rebuig que considera injustificat fa sorgir en ella un ressentiment anticlerical.
|
Font: Covost2
|
He strongly supported compulsory primary education, and was firmly anti-clerical.
|
Va defensar a ultrança l’educació primària obligatòria des d’una perspectiva fermament anticlerical.
|
Font: Covost2
|
His obscene and anticlerical argument made his publication unthinkable in Imperial Russia.
|
El seu argument obscè i anticlerical feien impensable la seva publicació en la Rússia Imperial.
|
Font: Covost2
|
17:00 Lecture ’Anticlerical violence at the beginning of the Civil War and its history’, by Pere Audi Ferrer.
|
17:00 Conferència "Violència anticlerical a l’Inici de la Guerra Civil i els seus antecedents", a càrrec de Pere Audí Ferrer.
|
Font: MaCoCu
|
It seems as though certain circles find the existence of an anticlerical young Gaudí rather uncomfortable, despite the fact that this was never denied by his closest disciples.
|
Sembla com si en algun ambient molestés l’existència d’un jove Gaudí anticlerical, fet que els deixebles més directes no van negar pas.
|
Font: MaCoCu
|
Strongly anti-clerical and republican, his work was often on historical and religious themes, through which he sought to convey a message of opposition to monarchical and clerical oppression.
|
Fortament anticlerical i republicà, la seva obra fou sovint sobre temes històrics i religiosos, a través dels quals pretenia transmetre un missatge d’oposició a l’opressió monàrquica i clerical.
|
Font: wikimedia
|
At what point did a young, fiercely anti-clerical and bohemian Gaudí become a visionary mystic with a mission to construct a “cathedral of the poor” in Barcelona?
|
Hi va haver un primer Gaudí rabiosament anticlerical i bohemi, i després un Gaudí místic i visionari amb la missió de construir la catedral dels pobres a Barcelona.
|
Font: MaCoCu
|
Generally speaking, the anticlerical and antimonarchic bias of the two publications for which this body of graphic work was produced, defined their character and became one of their distinctive traits.
|
En termes generals, el biaix anticlerical i antimonàrquic de les dues publicacions, a les quals va destinat aquest corpus d’obra gràfica, orienta el seu tarannà i n’esdevé un dels trets distintius.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|