To contribute to the growth of an anti-war social conscience.
|
Contribuir al desenvolupament d’una consciència social antibel·licista.
|
Font: NLLB
|
Everything forms a montage of extreme tension appeased with music, of course, anti-war.
|
Tot forma un muntatge d’una tensió extrema aplacada amb música, és clar, antibel·licista.
|
Font: AINA
|
In New York, Dworkin worked again as an anti-war organizer, participated in demonstrations for lesbian rights and against apartheid in South Africa.
|
De retorn a Nova York, va actuar com a militant antibel·licista i va participar en manifestacions pels drets de les lesbianes i contra l’apartheid a Sud-àfrica.
|
Font: NLLB
|
This tragic anti-war film was also widely popular and is well known across Central and Eastern Europe, one of the regions that suffered the worst atrocities during World War II.
|
Aquesta tràgica pel·lícula antibel·licista fou també molt popular i és encara coneguda arreu d’Europa central i Europa de l’Est, unes de les regions que van patir més atrocitats durant la Segona Guerra Mundial.
|
Font: NLLB
|
All persons belonging to social and collective organizations who wish to participate in the drafting of a declaration against war and in favour of an anti-war culture in a variety of areas and from different points of view.
|
A totes les persones que pertanyen a organitzacions socials i col·lectius que desitgin participar en l’elaboració d’un pronunciament contra la guerra i en pro d’una cultura antibel·licista des de diferents àmbits i punts de vista.
|
Font: NLLB
|
But their chaotic back-catalogue also covers naked men in unexpected places, an exhibition of imagined artworks, an opaque telescope, a triumphant, golden anti-war monument in London’s Trafalgar Square, and a dead art collector floating in a swimming pool.
|
El seu diletant repertori inclou homes nus en llocs inesperats, una exposició d’obres d’art imaginades, un telescopi opac, un monument daurat antibel·licista a Trafalgar Square o un col·leccionista d’art mort que sura en una piscina.
|
Font: NLLB
|
During the Vietnam War, Hoffman was an anti-war activist, who used deliberately comical and theatrical tactics, such as a mass demonstration in which over 50,000 people unsuccessfully attempted to levitate The Pentagon using psychic energy.
|
Durant la guerra del Vietnam va realitzar una campanya antibel·licista basada en accions lúdiques i teatrals, com la gran manifestació de 50.000 persones que van intentar, sense èxit, fer levitar el Pentàgon només usant l’energia psíquica.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|