Diccionari anglès-català: «anti-rust»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «anti-rust»

anti-rust adj 

  1. antioxidant
Exemples d’ús (fonts externes)
Long-lasting water-based anti rust system (ecological). Sistema antioxidant a l’aigua (ecològic) de llarga durada.
Font: HPLT
Iron brushed with anti-rust oil layer. Table lamp Ferro raspallat amb capa d’oli antioxidant. Llum de taula
Font: HPLT
After the rust removal, the surface of the components should be cleaned immediately, and the anti-rust paint should be sprayed. Després de l’eliminació de l’òxid, la superfície dels components s’ha de netejar immediatament i la pintura antioxidant s’ha de ruixar.
Font: HPLT
The structure is made of anti-rust aluminum which gives less weight and better resistance, with U filter. L’estructura és d’alumini anti òxid, cosa que atorga un menor pes i millor resistència, amb filtre U.
Font: AINA
Generally, the roof is made of an anti-rust or anti-corrosion support profile, subsequently provided with aluminum sheds or sheets for closure. Generalment, la coberta es fabrica d’un perfil de suport antioxidant o anticorrosiu, dotat subsegüentment de casetes o xapes d’alumini per a tancament.
Font: AINA
This is a cheap material, better resistant to chemical corrosion than stainless steel or steel coated with anti-rust paint of imported equipment. És un material barat, més resistent a la corrosió química que l’acer inoxidable o l’acer revestit amb pintura antioxidant dels equips importats.
Font: AINA
Judged on the chemical composition, mechanical properties of 316L are better and 316L has the better corrosion resistance and anti-rust performance in the same conditions. A judici de la composició química, les propietats mecàniques de 316L són millors i 316L té la millor resistència a la corrosió i el rendiment antioxidant en les mateixes condicions.
Font: NLLB
Now install the anti-rust disc (if any) you have prepared, reinsert the battery terminal clamps, pre-installed anodes and be able to restart the car already. Ara instal·la el disc antioxidant (si n’hi ha) que has preparat, torna a col·locar les abraçadores dels borns de la bateria, els ànodes preinstal·lats i ja pots tornar a arrencar el cotxe.
Font: AINA
Corrosion Resistant Housing The Hitachi outdoor unit (condensing unit) is rust-resistant thanks to the anti-rust coating that covers the outdoor unit completely from the top to the base of the air conditioner. Carcassa resistent a la corrosió La unitat exterior Hitachi (unitat condensadora) és resistent a l’oxidació gràcies al revestiment antioxidant que cobreix la unitat exterior completament des de la part superior fins a la base del condicionador d’aire.
Font: AINA
According to the present invention, with the metal anti-rust washing agent prepared according to the formula of the present invention, the metal surface can be effectively prevented from rusting. D’acord amb aquesta invenció, amb l’agent de rentat antioxidant per a metalls preparat d’acord amb la fórmula d’aquesta invenció, es pot evitar eficaçment que la superfície metàl·lica s’oxidi.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0