The strategy is the first of its kind since the anti-personnel landmine regulations entered into force.
|
L’estratègia és la primera d’aquest tipus des que van entrar en vigor les normes contra les mines terrestres antipersones.
|
Font: Europarl
|
Second Review Conference of the Anti-Personnel Landmine Ban Convention
|
2a Conferència de revisió de la Convenció per prohibir les mines antipersones
|
Font: NLLB
|
The Commission has used its influence and resources on a very considerable scale to help overcome the anti-personnel landmine tragedy.
|
La Comissió ha utilitzat la seva influència i els seus recursos en escala molt considerable per a ajudar a superar la tragèdia de les mines terrestres antipersones.
|
Font: Europarl
|
On March 1, 1999, the Anti-Personnel Landmine Mine Ban Treaty (MBT) entered into force.
|
L’1 de març del 1999 va entrar en vigor el Tractat Internacional de prohibició de les Mines Antipersones.
|
Font: NLLB
|
The importance attached by the EU to the goals of the Ottawa Convention became a tangible fact in 1997 when Parliament created the anti-personnel landmine budget line.
|
La importància que la UE concedeix als objectius de la Convenció d’Ottawa es van fer tangibles en 1997 quan el Parlament va crear la partida pressupostària per a les mines terrestres antipersones.
|
Font: Europarl
|
Anti-personnel landmines are merciless and indiscriminate.
|
Les mines antipersones són despietades i indiscriminades.
|
Font: Europarl
|
The academic personnel, the research personnel in trainning and, the administration personnel and attached services are members.
|
En són membres el personal acadèmic, el personal investigador en formació i el personal d’administració i serveis adscrit.
|
Font: MaCoCu
|
The anti-landmine treaty of 1997 has been ratified by 19 countries and signed by 141.
|
L’acord contra les mines antipersones de 1997 ha estat ratificat per 19 països i signat per 141.
|
Font: Europarl
|
The manpower or personnel officer supervises personnel and administration systems.
|
L’oficial de personal o mà d’obra supervisa el personal i els sistemes d’administració.
|
Font: Covost2
|
Determining the needs in vehicles and personnel to run them. Personnel Management
|
Determinació de les necessitats de vehicles i de personal per a realitzar el servici.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|