Diccionari anglès-català: «anti»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «anti»

anti adj 

  1. discrepant | rival

anti- prefix 

  1. anti-

anti-war adj 

  1. antibel·licista | pacifista

anti-rust adj 

  1. antioxidant

anti-theft adj 

  1. antirobatori

anti-aging adj 

  1. antiedat

anti-utopia n 

filosofia política 
  1. distopia f | antiutopia f

anti-Semite n 

  1. antisemita mf

anti-semite adj 

  1. antisemita

anti-fascist n 

  1. antifeixista mf

anti-fascism n 

  1. antifeixisme m

anti-slavery adj 

  1. antiesclavista | abolicionista

anti-fascist adj 

  1. antifeixista

anti-Semitism n 

  1. antisemitisme m

anti-European adj 

  1. antieuropeu antieuropea

anti-aircraft adj 

  1. antiaeri antiaèria
      anti-aircraft guns — canons antiaeris
      anti-aircraft missile — míssil antiaeri

anti-clockwise adv 

  1. en sentit contrari a les agulles del rellotge | en sentit antihorari

anti-government adj 

  1. antigovernamental

anti-inflammatory adj 

  1. antiinflamatori antiinflamatòria

anti-intellectual adj 

  1. antiintel·lectual

anti-personnel mine n 

armament 
  1. mina antipersona f

anti-personnel landmine n 

armament 
  1. mina antipersona f
Exemples d’ús (fonts externes)
We are an anti-racist, anti-colonial, feminist and anti-capitalist activist association. Som una associació activista antiracista, anticolonial, feminista i anticapitalista.
Font: MaCoCu
Anti-government, meaning anti-Russian and anti-Iranian, forces would be established in parts of divided Syria. Contra el govern, la qual cosa vol dir contra Rússia i contra l’Iran, les forces s’establirien en parts d’una Síria dividida.
Font: MaCoCu
If it seems anti-democratic, anti-libristic, anti-free speech to you, please refer to the previous clause; Si li pareix un discurs antidemocràtic, lliberticida o contrari a la llibertat d’expressió, consulta la clàusula anterior;
Font: MaCoCu
At this point, he was anti-British and staunchly anti-imperialist. En aquest moment, era antibritànic i fermament antiimperialista.
Font: Covost2
Antibiogram: determination of the sensitivity to anti-bacterial and anti-fungal agents. Antibiograma: determinació de la sensibilitat a agents antibacterians i antifúngics.
Font: MaCoCu
All anti-monarchial parts of scripture have been very smoothly glossed over in monarchial governments, but they undoubtedly merit the attention of countries which have their governments yet to form. Tots els fragments antimonàrquics de les escriptures han estat disculpats molt suaument en els governs monàrquics, però indubtablement mereixen l’atenció dels països que encara han de formar el seu govern.
Font: riurau-editors
It also has antibiotic and anti-inflammatory, as well as anti-cancer properties. Posseeix també propietats antibiòtiques i antiinflamatòries, així com anticanceroses.
Font: MaCoCu
There are social movements that are anti-system movements and also anti-system groups. Existeixen moviments socials que són moviments antisistema i també grups antisistema.
Font: Covost2
A militant anti-fascist organization Anti-Racist Action helped to assemble the counter-demonstration. Una organització de militants antifeixistes, Acció antiracista, va ajudar a reunir les persones de la contramanifestació.
Font: Covost2
This exercise proved to be predominately an anti-aircraft and anti-submarine warfare exercise. Aquest exercici va resultar ser, principalment, un exercici de guerra antiaèria i antisubmarina.
Font: Covost2
Mostra més exemples

anti- prefix 

  1. anti-

vacuna anti-herpes zòster f 

medicina 
  1. herpes zoster vaccine | shingles vaccine | varicella zoster vaccine | HZV

vacuna anti-virus del papil·loma humà f 

medicina 
  1. HPV vaccine | human papillomavirus vaccine | human wart virus vaccine
Exemples d’ús (fonts externes)
Includes complete cleaning and Anti-Covid disinfection. Inclou neteja completa i desinfecció Anti-Covid.
Font: MaCoCu
Anti-Corruption Network for Transition Economies. Xarxa Anti-Corrupció per Economies en Transició.
Font: MaCoCu
Low friction, non-stick ceramic coating Capa de ceràmica anti adhesiva i de baixa fricció
Font: MaCoCu
The Day Care Unit applies successful anti-COVID measures La Unitat d’Atenció Diürna aplica amb èxit mesures anti-COVID
Font: MaCoCu
An anti-American dream with a stench of French universalism. Un somni anti-nord-americà que fa pudor d’universalisme francès.
Font: MaCoCu
You can access the latest issues on Anti-Slavery International’s website. Podeu accedir als darrers números al lloc web d’Anti-Esclavitud Internacional.
Font: Covost2
High level of security thanks to the anti Ransomware protection system. Alt nivell de seguretat gràcies al sistema de protecció anti Ransomware.
Font: MaCoCu
Conceal further more your indoor growing using antinoise boxes. Dissimula encara més el teu cultiu interior utilitzant caixes anti soroll.
Font: MaCoCu
After the destruction of the Anti-Monitor, the reformed earth is safe. Després de la destrucció de l’Anti-Monitor, la terra reformada és segura.
Font: Covost2
We are one of the centres in Europe to apply anti-GD2 immunotheraphy. Retinoblastoma Som un dels centres d’Europa que aplica la immunoteràpia anti-GD2. Retinoblastoma
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0