Bleeding diathesis may also be present (a redisposition to bleed anomalously) on account of the hyperviscosity and thrombopenia, which can lead to infiltration of the bone marrow.
|
També pot existir diàtesi hemorràgica (predisposició de l’organisme a sagnar de forma anòmala) per la hiperviscositat i per la plaquetopènia que pot originar la infiltració medul·lar.
|
Font: MaCoCu
|
2) This event should not considered in any way separated from the anomalously large pattern of explosions and arson which have spread across the Arab and African worlds in recent weeks.
|
2) Aquest succés no s’ha de considerar de cap manera separat del patró anòmal d’explosions i incendis provocats que s’han estès pels mons àrab i africà les darreres setmanes.
|
Font: MaCoCu
|
This rate has been described as anomalously high.
|
Aquest valor és considerat anormalment alt.
|
Font: wikimatrix
|
Forgive me for having to answer this anomalously
|
Perdona’m per haver de respondre a això de forma anòmala
|
Font: AINA
|
Continental drift rates in the Cambrian may have been anomalously high.
|
La deriva continental durant el Cambrià podria haver estat anormalment ràpida.
|
Font: NLLB
|
Accordingly, fully autonomous individuals or others who, anomalously, are not do not exist.
|
No hi ha, per tant, persones completament autònomes i d’altres que, anòmalament, no ho són.
|
Font: NLLB
|
The anomalously strong temperature dependence of the Hall coefficient, however, is at odds with this phenomenology.
|
Tot i això, la dependència anòmalament forta de la temperatura del coeficient de Hall està en desacord amb aquesta fenomenologia.
|
Font: AINA
|
The aim was to locate evidence and capture alleged members of the structure that would have obtained contracts anomalously.
|
Es buscava localitzar evidències i capturar suposats integrants de l’estructura que hauria obtingut contractes de manera anòmala.
|
Font: AINA
|
This large volume of anomalously cold water is likely to maintain the existing cooler than average ocean surface temperatures.
|
És probable que aquesta gran massa d’aigua anormalment freda, mantingui les temperatures inferiors a la mitjana, com les enregistrades actualment a la superfície de l’oceà.
|
Font: NLLB
|
Until now, this surface water was presumed to behave differently from the normal water famous for its anomalously high dielectric constant.
|
Fins ara, se suposava que aquesta aigua superficial es comportava de manera diferent a l’aigua normal, famosa per la seva constant dielèctrica anòmalament alta.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|