Sacrament of "Anointing of the sick"
|
Sagrament de la "Unció dels malalts"
|
Font: MaCoCu
|
But you have the anointing that comes from the Holy One, and you all have knowledge.
|
Vosaltres heu estat ungits amb l’Esperit d’aquell que és sant, i tots teniu el coneixement necessari.
|
Font: MaCoCu
|
With the sacrament of “Anointing of the sick" our Church prays for the sick and helps them join the suffering Lord.
|
Amb el sagrament de la "Unció dels malalts" l’Església prega pels malalts i els ajuda a unir-se al Senyor sofrent.
|
Font: MaCoCu
|
The Fathers of the church rightly saw this event as analogous to the anointing by which kings and priests in Israel were installed in office.
|
Els Pares de l’Església veien en aquest fet una analogia amb la unció dels reis i sacerdots d’Israel en ocupar un càrrec.
|
Font: MaCoCu
|
The first part of this formula is said while anointing the forehead and the second part while anointing the hands.
|
Aquesta fórmula es distribueix de manera que la primera part es diu mentre s’ungeix el front i la segona mentre s’ungeixen les mans.
|
Font: NLLB
|
Babies perform the anointing even before opening their eyes.
|
Els nadons fan l’ungiment fins i tot abans d’obrir els ulls.
|
Font: AINA
|
5) The Sacrament of Anointing the Sick/Holy Oil
|
5) El Sagrament de la Unció dels Malalts/Sant Oli
|
Font: AINA
|
Sacraments of Healing (Penance and Anointing of the Sick)
|
Sagraments de curació (Penitència i Unció dels malalts);
|
Font: NLLB
|
But we must straighten out the youth with God’s anointing.
|
Però hem de redreçar els joves amb la unció de Déu.
|
Font: AINA
|
Modern civilization is not a civilization running for God’s anointing.
|
La civilització moderna no és una civilització que corri a la recerca de la unció de Déu.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|