to anoint v tr
- ungir | untar
Resultats de la cerca per a «anoint»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Such scenes inspired one veteran Israeli peace activist to anoint her Palestine’s Joan of Arc. | Aquestes escenes van inspirar un veterà activista per la pau israeliana a ungir la Joana d’Arc de Palestina. |
| Font: MaCoCu | |
| Instead, he functions as high priest of every official orthodoxy, working to deify Dr. Fauci and anoint all his absurd, vacillating and contradictory pronouncements with papal infallibility. | En canvi, funciona com a summe sacerdot de tota ortodòxia oficial, treballant per deïficar el Dr. Fauci i ungir amb infal·libilitat papal tots els seus absurds, vacil·lants i contradictoris pronunciaments. |
| Font: MaCoCu | |
| You did not anoint my head with oil. | No vas ungir el meu cap amb oli. |
| Font: NLLB | |
| In the first reading Elijah is sent to anoint Elisha. | A la primera lectura, Elies és enviat a ungir Eliseu. |
| Font: NLLB | |
| Professional tradesmen repair and anoint Gibraltar plates ready for your decoration. | Oficials professionals reparen i unten les plaques de Gibraltar llistes per a la decoració. |
| Font: AINA | |
| And the LORD said, Arise, anoint him: for this is he. | Llavors el Senyor digué: “Alça’t, ungeix-lo, que és aquest.” |
| Font: HPLT | |
| Then Jehovah said: ‘Get up, anoint him, for this is he!’ | Llavors Jahvè va dir: «Ungeix-lo, que és ell». |
| Font: NLLB | |
| “If in good faith you want to anoint me as your king, | «Si és amb bona fe que em voleu ungir com a rei vostre, |
| Font: NLLB | |
| ’If you wish to anoint me king over you in good faith, | Si és amb bona fe que voleu ungir-me rei sobre vosaltres, |
| Font: NLLB | |
| 11You shall also anoint the basin with its stand, and consecrate it. | 11 Ungeix també la pica amb el seu sòcol i consagra-la. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |