With this decision, Erdogan openly certifies his authoritarian policy of demolishing the secular state and annihilating country’s cultural and religious diversity.
|
Amb aquesta decisió Erdogan certifica a cara descoberta la seva política autoritària de demolició de la laïcitat de l’Estat i d’anorreament de la diversitat cultural i religiosa del país.
|
Font: MaCoCu
|
He has talked about annihilating the State of Israel.
|
Ha parlat d’aniquilar l’Estat d’Israel.
|
Font: Europarl
|
Repetition ends up annihilating the beautiful.
|
La repetició acaba per aniquilar el bell.
|
Font: AINA
|
plan of annihilating the Armenian nation.
|
Política d’aniquilació del poble armeni.
|
Font: NLLB
|
Seventy-five years ago today, an all-Christian bomber crew dropped “Fat Man,” a plutonium bomb, on Nagasaki, Japan, instantly annihilating tens of thousands of innocent civilians, a disproportionate number of them Japanese Christians, and wounding uncountable numbers of others.
|
Avui fa setanta-cinc anys, un grup de bombarders totalment cristians va llançar “Fat Man”, una bomba de plutoni, sobre Nagasaki (Japó), aniquilant instantàniament desenes de milers de civils innocents, un nombre desproporcionat d’ells cristians japonesos, i ferint un nombre incomptable d’altres persones.
|
Font: MaCoCu
|
Spider-Man must stop him from annihilating the city.
|
Spider-Man ha d’impedir que destrueixi la ciutat.
|
Font: NLLB
|
Constraining annihilating dark matter by radio data of M33
|
Restricció de l’aniquilació de la matèria fosca per dades de ràdio de M33
|
Font: AINA
|
As a rational democrat, he has learned lessons from the French and Dutch referenda and scrapped this freedom-annihilating text.
|
Com a demòcrata racional, ha après les lliçons dels referèndums francès i neerlandès per a enterrar aquest text lliberticida.
|
Font: Europarl
|
Correlation function methods for a system of annihilating Brownian particles
|
Mètodes de funció de correlació per a un sistema d’aniquilació de partícules brownianes
|
Font: AINA
|
It must never serve as a pretext for annihilating the political opposition, riding roughshod over human rights or restricting civil liberties.
|
No pot servir com a pretext per a aniquilar a l’oposició política, aixafar els drets humans i restringir les llibertats civils.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|