aniquilació f
- annihilation | disintegration | obliteration
- decimation
Resultats de la cerca per a «aniquilació»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Beauty and art against speculation and destruction. | Bellesa i art enfrontades a l’especulació i a l’aniquilació. |
| Font: MaCoCu | |
| But I should scorn to shiver with terror at the thought of annihilation. | Però menysprearia tremolar de terror davant el pensament de l’aniquilació. |
| Font: Covost2 | |
| Today the reality of nuclear annihilation has receded into unconsciousness. | Avui dia, la realitat de l’aniquilació nuclear ha passat a la inconsciència. |
| Font: MaCoCu | |
| These may then be stored and further used to study matter-antimatter annihilation. | Aquests es poden emmagatzemar i utilitzar per estudiar l’aniquilació de la matèria-antimatèria. |
| Font: Covost2 | |
| It is important to know the hidden history of Nagasaki Christianity and the virtual annihilation of it by American Christians. | És important conèixer la història oculta del cristianisme de Nagasaki i la virtual aniquilació del mateix per part dels cristians estatunidencs. |
| Font: MaCoCu | |
| These are miniature stories, extreme, diffuse and irregular, which form a triptych surrounding fear, mindlessness and annihilation. | Són històries miniatura, extremes, difuses i irregulars, que formen un tríptic al voltant de la por, la manca de sentit i l’aniquilació. |
| Font: MaCoCu | |
| Her hegemony in Europe rested on a temporary conjuncture of circumstances created by the annihilation of Germany and the artificial combinations of the Versailles Treaty. | La seua hegemonia en Europa es recolzava en una conjuntura circumstancial creada per l’aniquilació d’Alemanya i les estipulacions artificials del Tractat de Versalles. |
| Font: MaCoCu | |
| Shocked by the Cuban Missile Crisis into recognizing a real choice, people preferred peace to annihilation. | La crisi dels míssils a Cuba va fer que la gent s’adonés que hi havia una opció real i preferís la pau a l’aniquilació. |
| Font: MaCoCu | |
| In each case, the infrastructureessential for the city’s everyday functioning was used as a devastating weapon of killing and destruction against theinhabitants. | En cadascun d’ells, la infraestructura quotidiana necessària per permetre que la ciutat funcionés es va emprar com un mitjà d’aniquilació demolidor contra els seus habitants. |
| Font: MaCoCu | |
| Moreover, the authors prove the complexity of the diffusion process through the characterization of the defects present in the material through the use of techniques such as positron annihilation spectroscopy. | A més, els autors demostren la complexitat del procés de difusió mitjançant la caracterització dels defectes presents en el material amb tècniques com l’espectroscòpia d’aniquilació de positrons. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |