animus n
[formal]- mania f | animadversió f | animositat f | hostilitat f | malvolença f | rancúnia f | repulsió f | tírria f | mal fel m
Resultats de la cerca per a «animus»
Exemples d’ús (fonts externes)
| With Heidegger, it develops a distinctly anti-scientific animus. | Amb Heidegger, desenvolupa una animositat distintament anticientífica. |
| Font: NLLB | |
| This may have further strengthened the Bolshevik animus against the church. | Això pot haver enfortit encara més l’ànim dels bolxevics contra l’església. |
| Font: wikimatrix | |
| Expressing hate or animus for any group of individuals is vile and reprehensible . "". | Expressar odi o animadversió cap a qualsevol grup d’individus és vil i censurable"". |
| Font: AINA | |
| The report suggested Putin was motivated in part by personal animus toward Clinton. | L’informe suggeria que Putin estava motivat en part per la seva animadversió personal cap a Clinton. |
| Font: AINA | |
| His freedom of expression, especially on matters forbidden by Islamic norms, continues to excite the animus of censors. | La seva llibertat d’expressió, especialment en temes prohibits per les normes islàmiques, continuen excitant l’ànim dels censuradors. |
| Font: wikimatrix | |
| Inner figures such as shadow, anima and animus would be archetypal processes having source in the right hemisphere. | Les figures interiors com l’ombra, l’ànima i l’esperit serien processos arquetípics amb l’origen en l’hemisferi dret. |
| Font: HPLT | |
| I really think he believes that I am motivated in everything I do by some huge animus toward Apple. | Realment crec que creu que tot el que faig està motivat per una enorme animadversió cap a Apple. |
| Font: AINA | |
| The ruling said Trump’s executive order "speaks with vague words of national security, but in context drips with religious intolerance, animus and discrimination." | En el seu dictamen, el tribunal va assenyalar que el veto ordenat per Trump «parla amb mots vagues de seguretat nacional, però en un context esquitxat d’intolerància, animositat i discriminació». |
| Font: NLLB | |
| President Bolsonaro has long featured anti-L.G.B.T. animus as a central weapon in his political arsenal and has repeatedly used anti-gay attacks against me. | Fa temps que el president Bolsonaro ha convertit l’animadversió al col·lectiu LGTBI en una de les armes fonamentals del seu arsenal polític i, en repetides ocasions, he sigut víctima dels seus atacs homòfobs. |
| Font: NLLB | |
| And are these clauses in state constitutionsand there are a few of themactually a legacy of, say, anti-Catholic animus dating back many, many, many decades? | I aquestes clàusules a les constitucions estatals -i n’hi ha unes quantes- són realment un llegat de, diguem-ne, l’animadversió anti-Catòlica que es remunta a moltes, moltes, moltes dècades enrere? |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |