Diccionari anglès-català: «animaló»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «animaló»

català → anglès

animaló m 

zoologia 
  1. [US] bug
  2. varment | varmint | vermin
Exemples d’ús (fonts externes)
Thanks to that he recovered and was able to continue on his way, accompanied by the little animal. Gràcies a això, es va recuperar i va reprendre el camí acompanyat de l’animaló.
Font: MaCoCu
Know what this animal is? Saps què és aquest animaló?
Font: NLLB
That creature did not look good. L’animaló no tenia gaire bon aspecte.
Font: NLLB
Because of this no animal could touch him. Per això, cap animaló no se li acostava.
Font: NLLB
Even an animal with an overly big head and large eyes, trembling with hesitant steps, seems adorable. Fins i tot qualsevol animaló cabut d’ulls grans que avança tremolós amb passos titubejants ens sembla adorable.
Font: NLLB
One of them is a song we heard some time ago, The beetle from Mussorgsky, where a boy told his nurse about his unexpected encounter with the bug and him having a hard time. Si recordeu, hi sentíem un nen que explicava a la seva dida la seva inesperada trobada amb l’animaló i com de malament ho havia passat.
Font: HPLT
It is such a dragonlike animal that were our cultural cradle the antipodes instead of Greece, Saint George would have possibly been a fisherman rather than a knight. És un animaló tan draconià que si el nostre bressol cultural no hagués estat Grècia, sinó les Antípodes, possiblement sant Jordi en lloc de cavaller hauria estat pescador.
Font: NLLB
Diminutive and obliging, the little creature licked his hands when he lifted him up onto the table where he would shear him, trembling and holding back tears. Rabassut i sol·lícit, l’animaló va llepar-li les mans quan el va agafar per pujar-lo a la taula on l’esquilaria amb les mans tremoloses i reprimint les llàgrimes.
Font: NLLB
As the figure was not very high up, people standing on tiptoe, stretching up their arms, they could just reach and touch the small beast’s bottom with their hands. Com que la figura no estava a gaire alçada, si la gent es posava de puntetes, i allargava els braços, podia arribar a tocar amb les mans el cul de l’animaló.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0