Diccionari anglès-català: «animadversió»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «animadversió»

català → anglès (1 resultat)

animadversió f 

  1. [formal] abhorrence | abomination | [formal] detestation | [formal] loathing | [formal] odium
  2. animadversion
  3. [formal] animus | [informal] bad blood | animosity | antagonism | enmity | hostility | ill will
  4. intense dislike
  5. prejudice
  6. unpopularity
Exemples d’ús (fonts externes)
He bore an animosity towards the deceased gentleman. Tenia certa animadversió vers el cavaller finat.
Font: Covost2
Let us see if it is going to be you who has animosity towards environmental questions and the entities that work for it. A veure si seran vostès que tenen animadversió a les qüestions ambientals i a les entitats que hi treballen.
Font: MaCoCu
H.: Hong Kong’s civic and political freedoms explain its people’s resentment of the Chinese Communist Party. H.: Les llibertats cíviques i polítiques de Hong Kong expliquen l’animadversió de la gent envers el Partit Comunista Xinès.
Font: MaCoCu
I could not agree more: generosity instead of animosity. No puc estar més d’acord: generositat en lloc d’animadversió.
Font: Europarl
He talked of dialogue and generosity instead of animosity. Va parlar de diàleg i generositat en lloc d’animadversió.
Font: Europarl
Your hatred for my family is rather well known. La vostra animadversió envers la meva família és prou coneguda.
Font: OpenSubtitles
Judge Guzman: ""I do not have animosity against anyone"" Jutge Guzmán: ’Jo no tinc animadversió contra ningú’
Font: AINA
I don’t know if it’s a personal animosity or what. No sé si és una animadversió personal o què.
Font: AINA
This animosity is almost always rhetorical, but not always. Aquesta animadversió és gairebé sempre retòrica, però no sempre.
Font: AINA
The truth is that this animosity does not seem reciprocated. La veritat és que aquesta animadversió no sembla corresposta.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0