Diccionari anglès-català: «angstrom»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «angstrom»

anglès → català

angstrom n 

metrologia 
  1. àngstrom m | [símbol] Å m

angstrom unit n 

metrologia 
  1. àngstrom m | [símbol] Å m
Exemples d’ús (fonts externes)
The speaker will explain the technological journey science has followed, ever since the times of Galileo, to develop microscopes, and the fact that we have now achieved sub-angstrom resolutions, which enables us to observe individual atoms. Explicarem quin és el camí tecnològic que s’ha seguit des dels temps de Galileu per desenvolupar les microscòpies, i com actualment hem arribat a resolucions per sota de l’àngstrom i podem observar els àtoms individualment.
Font: MaCoCu
Far-ultraviolet resonance lines of neutral oxygen imprint their absorption onto the stellar continuum as it passes through the ionization front, producing characteristic absorption lines at 6633 Angstrom and 6664 Angstrom with widths of order 2 Angstrom. Les línies de ressonància ultraviolada llunyana de l’oxigen neutre imprimeixen la seva absorció en el continu estel·lar a mesura que passa pel front d’ionització, produint línies d’absorció característiques a 6633 Angstrom i 6664 Angstrom amb amples d’ordre de 2 Angstrom.
Font: AINA
The research, published in Science, proved that ZEO-1 possesses these “extra-large” pores of around 10 Å (1 angstrom equals one ten billionth of a meter), but also smaller pores of around 7 Å, which is actually the size of traditional “large” pores. L’estudi, publicat a la revista científica Science, va provar que ZEO-1 posseeix aquests porus "extragrans" d’uns 10 Å (1 Angstrom equival a la deumilionèsima part d’un metre), però també porus una mica més petits d’uns 7 Å que és, de fet, la mida dels porus "grans" tradicionals.
Font: MaCoCu
For compatibility reasons, Unicode includes the formal symbol at U+212B Å ANGSTROM SIGN. Unicode proposa, per causes de compatibilitat, per a aquest símbol el caràcter independent Å codificat U+212B.
Font: NLLB
An inner shell atom in some cases moves outwards by more than an Angstrom into the surface shell at the vertex site. En alguns casos, un àtom de la capa interna es mou cap a fora més d’un Angstrom cap a la capa superficial al lloc del vèrtex.
Font: AINA
The carbon atom has a calculated diameter of about 1 Angstrom (10^-10 meters), and I will use it as an explanatory point: L’àtom de carboni té un diàmetre calculat d’aproximadament 1 Angstrom (10^-10 metres), i el faré servir com a punt explicatiu:
Font: AINA
By using the five Angstrom diameter pores of calcined zeolite as the template, we have fabricated boron doped carbon nanotube networks via the chemical vapor deposition method. Utilitzant els porus de cinc Angstrom de diàmetre de zeolita calcinada com a plantilla, hem fabricat xarxes de nanotubs de carboni dopats amb bor a través del mètode de deposició de vapor químic.
Font: AINA
Our transmission spectrum covers a wavelength range of 4635-9000 Angstrom, achieving an average transit depth precision of 197ppm compared to one atmospheric scale height at 246ppm. El nostre espectre de transmissió cobreix un rang de longitud d’ona de 4635-9000 Angstrom, aconseguint una precisió de profunditat de trànsit mitjà de 197 ppm en comparació amb una alçada d’escala atmosfèrica de 246 ppm.
Font: AINA
Mostra més exemples

català → anglès

àngstrom m 

metrologia 
  1. angstrom | angstrom unit | [symbol] Å
Exemples d’ús (fonts externes)
The speaker will explain the technological journey science has followed, ever since the times of Galileo, to develop microscopes, and the fact that we have now achieved sub-angstrom resolutions, which enables us to observe individual atoms. Explicarem quin és el camí tecnològic que s’ha seguit des dels temps de Galileu per desenvolupar les microscòpies, i com actualment hem arribat a resolucions per sota de l’àngstrom i podem observar els àtoms individualment.
Font: MaCoCu
Far-ultraviolet resonance lines of neutral oxygen imprint their absorption onto the stellar continuum as it passes through the ionization front, producing characteristic absorption lines at 6633 Angstrom and 6664 Angstrom with widths of order 2 Angstrom. Les línies de ressonància ultraviolada llunyana de l’oxigen neutre imprimeixen la seva absorció en el continu estel·lar a mesura que passa pel front d’ionització, produint línies d’absorció característiques a 6633 Angstrom i 6664 Angstrom amb amples d’ordre de 2 Angstrom.
Font: AINA
The research, published in Science, proved that ZEO-1 possesses these “extra-large” pores of around 10 Å (1 angstrom equals one ten billionth of a meter), but also smaller pores of around 7 Å, which is actually the size of traditional “large” pores. L’estudi, publicat a la revista científica Science, va provar que ZEO-1 posseeix aquests porus "extragrans" d’uns 10 Å (1 Angstrom equival a la deumilionèsima part d’un metre), però també porus una mica més petits d’uns 7 Å que és, de fet, la mida dels porus "grans" tradicionals.
Font: MaCoCu
Generally, satisfactory results can be achieved when the reaction product of the hydrolyzed silane and metal oxide layer forms a layer having a thickness between about 20 Angstroms and about 2,000 Angstroms. En general, es poden assolir resultats satisfactoris quan el producte de reacció de la capa d’òxid de metall i silà hidrolitzat forma una capa que té un gruix entre aproximadament 20 Angstrom i aproximadament 2000 Angstrom.
Font: AINA
The carbon atom has a calculated diameter of about 1 Angstrom (10^-10 meters), and I will use it as an explanatory point: L’àtom de carboni té un diàmetre calculat d’aproximadament 1 Angstrom (10^-10 metres), i el faré servir com a punt explicatiu:
Font: AINA
An inner shell atom in some cases moves outwards by more than an Angstrom into the surface shell at the vertex site. En alguns casos, un àtom de la capa interna es mou cap a fora més d’un Angstrom cap a la capa superficial al lloc del vèrtex.
Font: AINA
By using the five Angstrom diameter pores of calcined zeolite as the template, we have fabricated boron doped carbon nanotube networks via the chemical vapor deposition method. Utilitzant els porus de cinc Angstrom de diàmetre de zeolita calcinada com a plantilla, hem fabricat xarxes de nanotubs de carboni dopats amb bor a través del mètode de deposició de vapor químic.
Font: AINA
Our transmission spectrum covers a wavelength range of 4635-9000 Angstrom, achieving an average transit depth precision of 197ppm compared to one atmospheric scale height at 246ppm. El nostre espectre de transmissió cobreix un rang de longitud d’ona de 4635-9000 Angstrom, aconseguint una precisió de profunditat de trànsit mitjà de 197 ppm en comparació amb una alçada d’escala atmosfèrica de 246 ppm.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0