Harrison was depicted as saying little and easily angered.
|
A Harrison se’l representa com a poc parlador i fàcil de fer enfadar.
|
Font: wikimedia
|
This sentence seems to have angered quite abit of Singaporeans....
|
Aquesta frase sembla haver enfurismat força els habitants de Singapur...
|
Font: globalvoices
|
He had been angered by the new Emperor’s excessive demands for money.
|
El van enfurismar les excessives sol·licituds de diners del nou emperador.
|
Font: Covost2
|
The storekeeper is surprised and angered, and expresses those feelings by saying, Hey!
|
El dependent està sorprès i irritat i expressa aquests sentiments dient: Eh!
|
Font: Covost2
|
Angered by what he considered a breach of law, Caesar prepared for war.
|
Enutjat pel que considerava una violació de la llei, Cèsar es va preparar per a la guerra.
|
Font: Covost2
|
Increases in employer profits led inevitably to the loss of many jobs, and that angered people. Hardly surprising.
|
L’augment dels beneficis de l’empresari va portar inevitablement a la pèrdua de molts llocs de treball, i això va fer enfadar la gent, com és normal.
|
Font: MaCoCu
|
- It angered the Great Shepherd.
|
- Va enfurir el gran pastor.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Great, I’ve angered the Frog King.
|
Genial, he fet emprenyar el Rei Gripau.
|
Font: OpenSubtitiles
|
This is exactly why Spain is angered so to see the name of Catalonia making headlines in major media markets all over the world.
|
Per això s’indigna en veure que Catalunya apareix amb el seu nom en els principals mitjans de comunicació d’arreu del món.
|
Font: MaCoCu
|
Recently, the arrogance of the Turkish leadership has even angered the Turkish Cypriots.
|
Fa poc, l’arrogància dels dirigents turcs va enfadar fins i tot als turcoxipriotes.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|