Dare to imagine characters with chocolate and other stuff.
|
Atreveix-te a imaginar personatges amb xocolata i altres andròmines.
|
Font: MaCoCu
|
And we marvel at the sounds they manage to get out of their old scrap.
|
I ens vam quedar meravellats davant els sons que aconsegueixen extreure de les seves andròmines.
|
Font: MaCoCu
|
The Doll feels different from the rest of the things because she doesn’t have hair, and this will make her to start a travel looking for appropriate hair for her hairless head.
|
La Nina se sent diferent de les altres andròmines perquè no té cabells i això la impulsarà a iniciar un viatge a la recerca d’uns cabells pel seu cap pelat.
|
Font: MaCoCu
|
But the result will be that an increasing number of these noisy old bangers will move to smaller airports.
|
Però la conseqüència serà que un número cada vegada major d’aquestes sorolloses andròmines es desviarà a aeroports més petits.
|
Font: Europarl
|
Five minutes later, the six devices had left in different directions.
|
Cinc minuts més tard, les sis andròmines havien partit en diferents direccions.
|
Font: HPLT
|
There you will find another traditional fair with firs, mistletoe and various decorative elements.
|
Allí trobaran una altra tradicional fira amb avets, vesc i simpàtiques andròmines decoratives.
|
Font: NLLB
|
So, you will have space to park a big car and leave your house free of junk.
|
Així que tindràs espai per a aparcar un cotxe gran i deixar la teva casa lliure d’andròmines.
|
Font: HPLT
|
These are not times for recycling devices, contraptions and models which have become so useless than their presence alone annoys us.
|
No són temps pel reciclatge d’aparells, andròmines i models que han esdevingut tan inútils que només la seva presència ens molesta.
|
Font: NLLB
|
In Rome and Naples, at 12 o’clock at night, they throw away the old junk to start the new year on the right foot.
|
A Roma i Nàpols, en arribar les dotze de la nit, tiren les andròmines velles per començar el nou any amb bon peu.
|
Font: NLLB
|
And right at that point, my interest on these gadgets full of ingenuity and thousands of histories hidden between their keys was born.
|
I aquí va néixer al meu interès cap aquestes meravelloses andròmines plenes d’enginy i amb mil i una històries amagades entre les tecles.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|