and that’s the end of it expr
- i adeu-siau | i ja està | i s’ha acabat
Resultats de la cerca per a «and thats the end of it»
Exemples d’ús (fonts externes)
| We are tired of contention with Britain, and can see no real end to it but in a final separation. | Estem cansats de la disputa amb Bretanya, i no podem veure cap veritable fi fora de la separació definitiva. |
| Font: riurau-editors | |
| Thats fifty years ago now. | Això va ser fa cinquanta anys. |
| Font: MaCoCu | |
| Thats why we fight them systematically. | Per això els combatem sistemàticament. |
| Font: MaCoCu | |
| Wherefore, security being the true design and end of government, it unanswerably follows that whatever form thereof appears most likely to ensure it to us, with the least expense and greatest benefit, is preferable to all others. | En conseqüència, essent la seguretat el verdader fi i propòsit del govern, incontestablement se segueix que, siga quina siga la forma de govern que semble assegurar-nos-la millor amb la menor despesa i el benefici més gran, aquesta és preferible a totes les altres. |
| Font: riurau-editors | |
| Charles, then, died not by the hands of man; and should the present proud imitator of him, come to the same untimely end, the writers and publishers of the Testimony, are bound by the doctrine it contains, to applaud the fact. | Carles, per tant, no morí per les mans d’un home; i si el seu orgullós imitador actual arribés a la mateixa inoportuna fi, els autors i editors del testimoni estan obligats, per la doctrina que conté, a aplaudir el fet. |
| Font: riurau-editors | |
| Thats why we aim to empower the students and take the existing city as a work area. | Per això es pretén empoderar als estudiants i prendre la ciutat existent com camp de treball. |
| Font: MaCoCu | |
| I will face the situation, I am a practicing lawyer, and I will defend myself to the end. | Jo entomaré la situació, sóc un advocat en exercici i em defensaré fins al final. |
| Font: seleccio-softcatala | |
| Here then is the origin and rise of government; namely, a mode rendered necessary by the inability of moral virtue to govern the world; here too is the design and end of government, viz., freedom and security. | Vet ací, doncs, l’origen i el desenvolupament del govern; és a dir, un mitjà que esdevé necessari per la incapacitat de la virtut moral per a governar el món; vet ací també el fi i el propòsit del govern, a saber, la llibertat i la seguretat. |
| Font: riurau-editors | |
| Did it ensure a race of good and wise men it would have the seal of divine authority, but as it opens a door to the foolish, the wicked; and the improper, it hath in it the nature of oppression. | Si assegurés una estirp d’homes bons i prudents, tindria el segell de l’autoritat divina, però com que obre una porta als ximples, als malvats i als deshonests, duu en el seu si la natura de l’opressió. |
| Font: riurau-editors | |
| The authority of Great Britain over this continent, is a form of government, which sooner or later must have an end. | L’autoritat de Gran Bretanya sobre aquest continent és una forma de govern que tard o d’hora s’ha d’acabar. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |