The author is a former anchorman/reporter at Juba radio.
|
L’autor és un antic presentador/reporter de la ràdio Juba.
|
Font: AINA
|
Parker was dating an anchorman at the station, and the couple had recently moved in together.
|
Parker sortia amb un presentador de l’emissora, i la parella se n’havia anat a viure junta recentment.
|
Font: AINA
|
It was an 11 newscast, a bit past his bedtime, but the veteran anchorman hit all his marks.
|
Era un telenotícies de les 11 de la nit, una mica més enllà de la seva hora de dormir, però el veterà presentador va encertar de ple.
|
Font: AINA
|
Even the ITV anchorman, before soliciting the views of his panel after the match, contended it was an entertaining game.
|
Fins i tot el presentador de la ITV, abans de sol·licitar l’opinió del panell després del partit, va afirmar que va ser un partit entretingut.
|
Font: AINA
|
When the anchorman (whom she has a crush on) approaches her in a friendly manner, she shuts down in an embarrassingly awkward manner.
|
Quan el presentador (del qual està enamorada) se li acosta de manera amistosa, ella es tanca de manera vergonyosa.
|
Font: AINA
|
But when there’s a report of a violent incident in Barcelona, the anchorman explains that it happened in ‘La Verneda,’ in ‘Les Corts’ or in another district.
|
En canvi, quan un fet de crònica negra succeeix a Barcelona, el presentador explica com ha tingut lloc a «la Verneda» o a «les Corts» o en algun altre districte.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|