anchor n
- presentador presentadora mf
- fixació f | ancoratge m
- àncora f
- àncora f
- ancoratge m
Resultats de la cerca per a «anchor»
Exemples d’ús (fonts externes)
anchor n
[figurative]- [figurat] puntal m | [figurat] pilar m | [figurat] pal de paller m | [figurat] pedra angular f | [figurat] fonament m | [figurat] eix m | cosa més important f | part més important f | persona més important f | element cabdal m
to anchor v intr
- atracar (al fons marí) | fondejar
to anchor v tr
- subjectar | aposentar
- lligar (una salsa)
| Her starboard anchor was fouled once, and she lost the port anchor. | La seva àncora d’estribord es va encallar una vegada, i ella va perdre l’àncora de babord. |
| Font: Covost2 | |
| Small icons are used as anchor markers. | Les icones petites s’utilitzen com a marcadors. |
| Font: Covost2 | |
| The remaining Danish ships remained at anchor. | La resta de vaixells danesos es van mantenir ancorats. |
| Font: Covost2 | |
| Both schooners weighed anchor and settled the matter. | Ambdues goletes van llevar àncores i l’assumpte va quedar resolt. |
| Font: Covost2 | |
| News Anchor: The clashes over the fence continue. | Presentador del noticiari: Continuen els conflictes sobre la tanca. |
| Font: TedTalks | |
| The ship also had towing and anchor handling capacities. | El vaixell també tenia capacitat de remolc i maneig d’àncores. |
| Font: Covost2 | |
| He is said to anchor Croatia’s Second Golden Generation. | Es diu que és el pilar de la segona generació daurada de Croàcia. |
| Font: wikimedia | |
| Shortly thereafter, she returned to the anchor point off Piraeus. | Poc després, va tornar al punt d’ancoratge al Pireu. |
| Font: Covost2 | |
| Where can you moor or anchor without damaging posidonia meadows? | On es pot fondejar sense alterar les prades de posidònia? |
| Font: MaCoCu | |
| A thick ice crust made it impossible to pull the anchor. | Una crosta gruixuda de gel feia impossible extreure l’àncora. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |