anar-se’n a can Pistraus expr
- to hit the skids
Resultats de la cerca per a «anar-sen a can pistraus»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (2 resultats)
anar-se’n a can Pistraus expr
[informal]- [US informal] to go hell in a handbasket | [UK informal] go to hell in a handcart
| We need go abroad for nothing. | No ens cal anar a l’estranger per a res. |
| Font: riurau-editors | |
| We can ascend all the time on the road that will take us to Can Massana. | Podem anar pujant tota l’estona per la carretera, que ens portarà fins a can Massana. |
| Font: MaCoCu | |
| Because in many articles, neither can go to a better market. | Perquè, en molts articles, ni l’una ni l’altra poden anar a un mercat millor. |
| Font: riurau-editors | |
| Hun Sen is fluent in Vietnamese, in addition to his native Khmer. | Hun Sen parla molt bé el vietnamita, a més del seu khmer nadiu. |
| Font: Covost2 | |
| He joined Katayama Sen in the "Society of the Study of Socialism". | Ell es va unir a Katayama Sen en la «Societat de l’Estudi del Socialisme». |
| Font: Covost2 | |
| Find your accommodation in Hotel Can Miquel | Busca allotjament a Hotel Can Miquel |
| Font: MaCoCu | |
| At Can Bas we love the earth. | A Can Bas estimem la terra. |
| Font: MaCoCu | |
| Villa attached to the Can Lluc hotel | Vil·la annexa a l’hotel Can Lluc |
| Font: MaCoCu | |
| In the forest of Can Salvatella, forestry improvements will be carried out to favor the native riparian habitats and gradually replace the old invasive poplar plantation. | Al bosc de Can Salvatella es portaran a terme millores forestals per afavorir els hàbitats de ribera autòctons i anar substituint progressivament l’antiga pollancreda. |
| Font: MaCoCu | |
| An aperitif with live music awaits you at the Can Vendrell estate, to make your mouth water with the food that we will be preparing for you. | A la finca de Can Vendrell us espera un aperitiu amb música en directe, per anar fent boca del dinar que us estarem preparant. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |