The men are walking barefoot on a tightrope.
|
Uns homes caminen descalços per la corda fluixa.
|
Font: Covost2
|
A male street performer walking a tightrope.
|
Un artista de carrer caminant per una corda fluixa.
|
Font: Covost2
|
A man in a swimsuit walks on a tightrope.
|
Un home amb vestit de bany camina per una corda fluixa.
|
Font: Covost2
|
Three entertainers doing a high wire balancing act with motorcycle.
|
Tres acròbates fent equilibris a la corda fluixa amb moto.
|
Font: Covost2
|
We need go abroad for nothing.
|
No ens cal anar a l’estranger per a res.
|
Font: riurau-editors
|
I’m walking a tightrope, man.
|
Estic en la corda fluixa, nano.
|
Font: OpenSubtitiles
|
To be safer, it’s a good idea to carry a 10-metre rope, but it’s not essential.
|
Per anar més segurs, val la pena portar una corda de 10 m, però no és imprescindible.
|
Font: MaCoCu
|
Columbus used the expression to go or to be “a la corda’’ many times.
|
Són múltiples les vegades que En Colom empra l’expressió d’anar o d’estar a la corda.
|
Font: MaCoCu
|
Look, I’m already on thin ice by experimenting with product development.
|
Experimentant amb el desenvolupament del producte ja estic a la corda fluixa.
|
Font: OpenSubtitiles
|
However, the tow rope parted and she began to drift, foundering, and eventually sank.
|
Malgrat tot, la corda del remolc es va separar i ella va començar a anar a la deriva, va anar a pic i es va acabar enfonsant.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|