analgesic n
- analgèsic m | calmant m | antiàlgic m | sedant m
- analgèsic m | antiàlgic m
Resultats de la cerca per a «analgesic»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (2 resultats)
analgesic adj
- analgèsic analgèsica
| Analgesic, relieves pain, more efficiently than THC | Analgèsic, alleuja el dolor, de manera més eficient que el THC |
| Font: MaCoCu | |
| Peripheric infiltrations with local anaesthetics with analgesic purposes | Infiltracions perifèriques amb anestèsics locals amb finalitats analgèsiques |
| Font: MaCoCu | |
| Peppermint Essential Oil: Refreshing and soothing, anesthetic and analgesic. | Oli essencial de Menta pebrada: Refrescant i calmant, anestèsica i analgèsica. |
| Font: MaCoCu | |
| It is an excellent analgesic, antibacterial and anti-inflammatory. | És un gran analgèsic, antibacterià i antiinflamatori. |
| Font: MaCoCu | |
| When tested in animal clinical trials, they find that the new opioid has a high analgesic power in enlarged tissues, but that healthy tissues do not react to analgesic. | En provar-ho en assajos clínics amb animals, descobreixen que el nou opioide té un alt poder analgèsic en els teixits augmentats, però que els teixits sans no reaccionen a l’analgèsic. |
| Font: MaCoCu | |
| It has a remarkable effect as analgesic, anti-inflammatory, antispasmodic and sedative. | Té un efecte notable com analgèsic, antiinflamatori, antiespasmòdic i sedant. |
| Font: Covost2 | |
| The relationship between serum concentrations and the analgesic effect is dose dependent. | La relació entre les concentracions sèriques i l’efecte analgèsic és dosi-depenent. |
| Font: Covost2 | |
| The molecule is also known for its anti-inflammatory and analgesic potential. | Aquesta molècula també és coneguda pel seu potencial analgèsic i antiinflamatori. |
| Font: MaCoCu | |
| It might also be used as analgesic, sedative, and narcotic in some cultures. | També es pot utilitzar com a analgèsic, sedant i narcòtic en algunes cultures. |
| Font: Covost2 | |
| The Anaesthesia Department treats acute pain, mostly postoperative pain, using multiple analgesic techniques: | El Servei d’Anestèsia atén el dolor agut, principalment postoperatori, utilitzant diverses tècniques analgèsiques: |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
català → anglès (2 resultats)
analgèsic m
- analgesic | painkiller
- analgesic | anodyne
analgèsic analgèsica adj
- analgesic | painkilling
| Asprin used to be a popular painkiller | Asprin solia ser un analgèsic popular |
| Font: Covost2 | |
| It is an excellent analgesic, antibacterial and anti-inflammatory. | És un gran analgèsic, antibacterià i antiinflamatori. |
| Font: MaCoCu | |
| If it is painful, take a painkiller. | Si fa mal, es pot prendre un analgèsic. |
| Font: MaCoCu | |
| It has a remarkable effect as analgesic, anti-inflammatory, antispasmodic and sedative. | Té un efecte notable com analgèsic, antiinflamatori, antiespasmòdic i sedant. |
| Font: Covost2 | |
| Why was the painkiller theory accepted? | Per què es va acceptar llavors la teoria de l’analgèsic? |
| Font: MaCoCu | |
| Was a painkiller the reason for his death? | Va ser un analgèsic el motiu de la seva mort? |
| Font: MaCoCu | |
| Analgesic, relieves pain, more efficiently than THC | Analgèsic, alleuja el dolor, de manera més eficient que el THC |
| Font: MaCoCu | |
| The molecule is also known for its anti-inflammatory and analgesic potential. | Aquesta molècula també és coneguda pel seu potencial analgèsic i antiinflamatori. |
| Font: MaCoCu | |
| Anaesthesia should always be complemented by an adequate analgesia protocol. | L’anestèsia ha de complementar-se sempre amb un adequat protocol analgèsic. |
| Font: MaCoCu | |
| The relationship between serum concentrations and the analgesic effect is dose dependent. | La relació entre les concentracions sèriques i l’efecte analgèsic és dosi-depenent. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |