| He piled up medical bills because of a sickly infant son who eventually died. | Va amuntegar factures mèdiques a causa d’un fill nadó malaltís que finalment va morir. |
| Font: Covost2 | |
| We live as if we had come into the world to accumulate wealth and we have no other thought in our minds. | Vivim com si haguéssim vingut al món per amuntegar riqueses i no tenim en el cap altre pensament. |
| Font: MaCoCu | |
| And they start pushing all them bodies in on top of me. | Van començar a amuntegar els cossos sobre meu. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| If you buy a large quantity, it is better not to stack the pieces so that they do not sweat, and also to ensure that the cold reaches the meat quickly and evenly. | Si compres molta quantitat és millor no amuntegar els trossos per tal que no suï i també per assegurar que li arribi el fred més ràpidament i uniformement. |
| Font: MaCoCu | |
| A single pit has been dug in the hospital yard so that the bodies can be piled into it. | S’obre una fossa comuna al pati de l’hospital per a amuntegar en ella els cossos. |
| Font: Europarl | |
| Place one garment per hook, no piling up. | Col·loca una peça per ganxo, res d’amuntegar. |
| Font: AINA | |
| It’s useless to pile up evidence but deflation of courage | És inútil amuntegar proves si l’ànim es desinfla |
| Font: AINA | |
| Until now, the art of lumping horse is still preserved in Java. | Fins ara, l’art d’amuntegar cavalls es conserva a Java. |
| Font: AINA | |
| A cluster of sensations piled up suddenly. | Un cúmul de sensacions es van amuntegar de cop. |
| Font: AINA | |
| The Blairs aren’t just raking in money, they could be raking in titles, too. | Els Blair no només acumulen diners, també podrien amuntegar títols. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
